Machine draft ang salin na ito at hinihintay pa ang review ng isang native speaker.

Tingnan ang lahat ng destinasyon

Ipakita ang mga presyo sa Dolyar ng US (USD)? Batay sa lokasyon mo (Estados Unidos). Puwede mo itong palitan anumang oras sa header.

Patakaran

Mga tuntunin ng serbisyo

Maikling sagot

Nagbabayad ka lang para sa load na naihatid. Kapag nagbayad ka, naka-hold lang ang halaga sa iyong card; kinukuha namin ito kapag kinumpirma ng operator ang paghahatid. Kung pumalya ang load, o kung ihinto namin ang order, inaalis namin ang hold at hindi ka sisingilin. Ang mga tuntuning ito ay sa pagitan mo at ng BroadNet Technologies LLC, isang limited liability company sa New Jersey, at sumasang-ayon ka sa mga ito kapag nagbayad ka.

Sa madaling salita

  • Nagbabayad ka lang para sa load na naihatid. Kung pumalya ito, o kung ihinto namin ang order, hindi ka sisingilin.
  • Suriin ang numero: ipinapakita namin ang huling apat na digit nito (••••1234) bago ka magbayad. Kadalasang hindi na maibabalik ang load na na-credit sa maling numero.
  • Ipinapakita ng bawat quote ang babayaran mo, ang aming service fee, at ang matatanggap ng tatanggap. Minamarkahan bilang tantiya ang mga tantiya.
  • Tumatanggap kami ng mga card na inisyu sa karamihan ng bansa, maliban sa mga bansang may international na sanction. Napupunta sa Stripe ang detalye ng iyong card, hindi kailanman sa amin.
  • Ang Recharge Guide, ang aming AI assistant, ay nagbibigay lang ng payo. Hindi ito makakapagbayad, makakapagpadala ng load o makakapag-refund.
  • Dinadala ang mga dispute sa mga korte ng New Jersey, USA, nang walang arbitration at walang class-action waiver. Nananatili sa iyo ang mga karapatan bilang consumer sa bansang tinitirhan mo.

Sino kami

  • Ang RechargeMyMobile ay pinapatakbo ng BroadNet Technologies LLC, isang limited liability company sa New Jersey, na nasa 100 Matawan Road, Suite 325, Matawan, NJ 07747, United States. Telepono ng opisina: +1 866 767 7782.
  • Tulong sa order: support@rechargemymobile.com. Ang iyong data: privacy@rechargemymobile.com. Mga legal na abiso at reklamo: legal@rechargemymobile.com. Mga ulat sa seguridad: security@rechargemymobile.com.
  • Nagbebenta kami sa iyo sa sarili naming pangalan. Hindi kami ahente ng aming top-up provider o ng anumang mobile operator, at hindi kami makakapangako para sa kanila. Hindi partido sa mga tuntuning ito ang aming top-up provider, at walang ibinibigay na karapatan ang mga tuntuning ito laban dito sa sinuman.

Ang aming ibinebenta

  • Prepaid na mobile load (regular load) at data bundle para sa mga mobile number sa ibang bansa. Ipinapadala namin ang bawat load sa pamamagitan ng aming top-up provider papunta sa operator, at ang operator ang nagki-credit sa numero, o, para sa PIN voucher, naglalabas ng code (tingnan ang "Mga PIN voucher").
  • Mga kwalipikadong prepaid na numero lang. Hindi kami nagbabayad ng postpaid na bill.
  • Ang mga bansa, operator at produktong nakalista lang sa site sa oras ng iyong order. Hindi lahat ng numero ay puwedeng ma-load-an. Maaaring alisin ang mga produkto anumang oras; ang bayad na order na hindi maipadala ay itinuturing na pumalyang load, kaya hindi ka sisingilin.
  • Nalalapat ang sariling mga tuntunin ng operator sa load o bundle kapag nasa telepono na ito. Ang operator ang nagtatakda ng validity, mga patakaran sa paggamit at kung ano ang mangyayari sa kasalukuyang balance; may mga operator na pinapalitan ang bundle na aktibo pa.
  • Nagmumula ang detalye ng produkto sa operator sa pamamagitan ng aming provider. Kung hindi nakasaad ang isang detalye, ipinapakita namin ang “Hindi nakasaad”.

Sino ang puwedeng bumili

  • Dapat ay 18 taong gulang ka pataas.
  • Puwede kang magbayad gamit ang card na inisyu sa karamihan ng bansa. Hindi namin matanggap ang mga card na inisyu sa, o mga bayad mula sa, mga bansang may international na sanction. Bago ipadala ang anuman, sinusuri namin ang bansang nag-isyu ng iyong card at ang aming mga limitasyon para sa mga bagong card at paulit-ulit na order. Kung hindi namin matanggap ang bansa ng card, o kung hindi ito makumpirma, o kung lalampas ang isang order sa mga limitasyong iyon, hindi namin ipapadala ang load at aalisin namin ang hold. Hindi ka sisingilin.
  • Bumili para sa sarili mo o para sa mga taong kilala mo. Huwag ibenta muli ang load, at huwag itong gamitin kailanman para bayaran ang taong hindi mo kilala: karaniwang modus iyon ng scam.

Mga sanction

  • Sumusunod kami sa mga sanction na nalalapat sa amin at sa aming mga payment at top-up provider. Kaya hindi namin iniaalok ang ilang bansa, operator at saklaw ng mga numero, at regular naming nirerebyu ang listahang iyon.
  • Sinusuri namin ang mga destinasyon, operator at saklaw ng mga numero. Hindi ipinapadala ang order na hindi pumasa sa mga pagsusuring ito, at hindi ka sisingilin.

Mga quote, presyo at fee

  • Bago ka magbayad, ipinapakita ng quote ang babayaran mo (ang kabuuan, kasama ang anumang fee), ang matatanggap ng tatanggap, ang operator, ang bansa at ang numerong naka-mask hanggang sa huling apat na digit nito.
  • Nasa sarili nitong linya ang aming service fee. Sa ngayon ay AED 2 ito bawat order, na kino-convert gaya ng iba pang bahagi ng presyo. Maaaring mas mababa ito o zero para sa ilang produkto, at sinisingil lang namin ito kung ipinapakita ito ng quote.
  • Kung hindi makumpirma ang eksaktong halagang matatanggap, sasabihin ng quote na tantiya ito. May mga operator na nagbabawas ng buwis mula sa load; kapag iniulat ito ng aming provider, ipinapakita ng quote ang halaga pagkatapos ng buwis, bilang tantiya.
  • Nag-e-expire ang mga quote pagkalipas ng maikling panahon, na nakasaad sa quote. Pagkatapos noon, kailangan mo ng bagong quote, at maaaring magbago ang presyo. Kung tiyak na halaga lang ang tinatanggap ng operator, sasabihin ng quote na inayos ang iyong halaga.
  • Kung magbabayad ka sa currency na hindi UAE dirham, nagko-convert kami mula AED gamit ang pinakabagong pang-araw-araw na reference rate ng European Central Bank (para sa Saudi riyal, Qatari riyal, Bahraini dinar at Omani rial, sa pamamagitan ng kanilang opisyal na peg sa US dollar), nagdadagdag ng 2%, at nira-round up. Ipinapakita ng quote ang eksaktong halaga, at hindi ito nagbabago pagkatapos mong magbayad. Maaaring magdagdag ang iyong bangko ng sarili nitong mga fee.
  • Hindi kami nagdadagdag ng VAT o sales tax.
  • Wala kaming promo o promo code sa ngayon. Kung may bonus na iniaalok ang operator, ang operator ang magpapasya kung sino ang makakakuha nito, at hindi namin ito maipapangako.

Ang numero at ang operator

  • Ikaw ang may pananagutan sa paglalagay ng tamang numero at pagpili ng tamang operator. Dalawang beses mong ita-type ang numero, at kinukumpirma mo ang huling apat na digit nito, ang operator at ang kabuuan bago ka magbayad.
  • Ang numerong nasa tamang format ay hindi patunay kung sino ang may-ari nito o kung saang network ito naka-register. Kung posible, hinahanap namin ang operator mula sa numero. Kung higit sa isang operator ang makita, o hindi ito magawa, ikaw ang pipili. Hindi kami nanghuhula.
  • Kung hindi umiiral ang numero o nasa ibang network ito, kadalasang tinatanggihan ng operator ang load, at inaalis namin ang hold. Pero ang load na na-credit na sa numerong inilagay mo ay karaniwang hindi na mababawi, kaya hindi namin ito maire-refund.

Pagbabayad

  • Magbabayad ka sa secure na page ng Stripe. Kapag nagbayad ka, naka-hold lang ang halaga sa iyong card. Kinukuha lang namin ito kapag kinumpirma ng operator ang paghahatid.
  • Karaniwang tumatagal nang 5 hanggang 7 araw ang hold. Kung matapos ito bago kumpirmahin ng operator, at maihatid ang load pagkatapos noon, hindi namin sisingilin ang iyong card para dito nang hindi ka muna tinatanong.
  • Kung hindi mo matapos ang pagbabayad sa loob ng mga 30 minuto, isasara namin ang hindi pa nababayarang order. Walang sisingilin.
  • Kung mag-ulat ang aming payment provider ng halagang iba sa kabuuang kinumpirma mo, hindi namin gagamitin ang bayad na iyon at hindi namin ipapadala ang load. Isang tao mula sa aming team ang mag-aalis nito, o magre-refund nito kung nakuha na ito.
  • Ang page ng iyong order ang iyong resibo. Ipinapakita nito ang mga halaga, ang operator, ang naka-mask na numero, anumang buwis ng operator at, kapag naihatid na, ang transfer reference. Puwede mo itong i-print o i-save.

Paghahatid, at kapag pumalya ito

  • Ipinapadala namin ang load nang isang beses, sa pamamagitan ng aming provider, pagkatapos ma-authorize ang iyong card. Nakadepende sa operator ang tagal, kaya hindi kami makakapangako ng oras ng paghahatid.
  • Magkahiwalay na ipinapakita ng page ng iyong order ang bayad at ang paghahatid. Habang nakasaad dito ang “Pinoproseso ang load”, pakiusap, huwag magbayad ulit: maaaring magpadala ng pangalawang load ang pangalawang bayad.
  • Kung hindi pa kinukumpirma ng operator kung pumasok o pumalya, patuloy kaming titingin hanggang sa oras na nakalagay sa page ng order. Hindi kami kailanman nagpapadala ng load nang dalawang beses para lang malaman. Pagkalipas ng oras na iyon, isang tao mula sa aming team ang magrerebyu nito.
  • Kung pumalya ang load, awtomatiko naming inaalis ang hold, kaya hindi ka sisingilin. Kung nakuha na ang pera, ire-refund namin ito sa parehong card. May ilang order na sinusuri muna ng isang tao, at nakasaad ito sa page ng order.

Kung ihinto namin ang order, hindi ka sisingilin

  • Maaari naming tanggihan, i-hold o kanselahin ang isang order bago ito maipadala kung inisyu ang card sa bansang hindi namin matanggap, kung hindi ito pumasa sa pagsusuri sa sanction o destinasyon, kung lalampas ito sa aming mga limitasyon sa iisang load, sa mga bagong card, sa paulit-ulit na order o sa kabuuang ipinapadala namin sa isang araw, o kung may makatwiran kaming hinala ng panloloko o paglabag sa mga tuntuning ito.
  • Kung ihinto namin ang isang order bago ito maipadala, inaalis namin ang hold at hindi ka sisingilin.
  • Para maprotektahan ang serbisyo, nililimitahan din namin kung ilang pagsusuri ng numero, mensahe sa Recharge Guide at paghahanap ng order ang magagawa ng isang bisita sa loob ng isang oras. Bahagyang awtomatiko ang aming mga pagsusuri: kung sa tingin mo ay nagkamali ang isa, mag-email sa support@rechargemymobile.com at titingnan ito ng isang tao.

Pagkansela o pagbabago ng order

  • Puwede mong baguhin ang numero, operator, produkto o currency anumang oras bago ka magbayad. Kailangan ng bagong quote para sa pagbabago.
  • Kapag nakapagbayad ka na, ipinapadala namin agad ang load, kaya hindi mo ito makakansela sa site. Kung sa tingin mo ay mali ang numero, mag-email agad sa support@rechargemymobile.com kasama ang reference ng iyong order. Titingnan namin kung ano ang puwedeng gawin, pero hindi namin maipapangako na mapapahinto ito.
  • Hindi kami kailanman kusang nagpapadala ng pangalawang load para itama ang isang order.

Mga PIN voucher

  • Ang ilang produkto ay PIN voucher. Sa halip na i-credit ang numero, naglalabas ang operator ng code. Kapag naihatid na, makikita ang code sa order page mo, at ilalagay ito ng taong nilo-load-an mo sa kanilang phone para madagdag ang load.
  • Kinukuha lang namin ang bayad kapag nasa amin na ang code. Kung hindi namin ito makuha, inaalis namin ang hold at hindi ka sisingilin.
  • Kapag nasa order page mo na ang code, hindi na ito makakansela o mare-refund, dahil magagamit ito ng sinumang may hawak nito. Panatilihin itong pribado at ibahagi lang sa taong pinaglalaanan nito.
  • Kung hindi gumana ang isang code, makipag-ugnayan sa amin kasama ang reference ng iyong order: susuriin namin ito kasama ng aming provider.

Kung hindi pa ito natatanggap ng tatanggap

  • Pakisabihan ang tatanggap na tingnan ang kanilang balance sa operator; may mga operator na nahuhuli ang pag-credit, at ang data bundle ay lumalabas bilang data allowance, hindi bilang regular load. Tingnan ang huling apat na digit sa page ng iyong order.
  • Pagkatapos ay piliin ang “Hindi pa ito natatanggap ng tatanggap” sa page ng order. Magbubukas kami ng case at susuriin namin ang transfer kasama ng aming provider.
  • Kung makumpirma ng pagsusuri namin kasama ng aming provider na hindi dumating ang load, ire-refund namin nang buo ang ibinayad mo, kasama ang service fee, sa parehong card. Kung na-credit ito, sasabihin namin sa iyo kung kailan, kasama ang transfer reference.
  • Pakiusap, huwag magbayad ulit habang bukas ang case.

Mga outage ng operator at mga pangyayaring labas sa aming kontrol

  • Wala kaming pananagutan sa mga pagkaantala o pagpalya na dulot ng mga pangyayaring labas sa aming makatwirang kontrol, gaya ng outage sa network ng operator, pagpalya ng utility o ng internet, o utos ng gobyerno. Kung mapahinto ng ganitong pangyayari ang isang load, itinuturing itong pumalyang load: inaalis namin ang hold, at hindi ka sisingilin.

Mga dispute sa card at panloloko

  • Pakiusap, makipag-ugnayan muna sa amin: kadalasan ay mas mabilis naming masusuri ang isang order kaysa sa isang dispute sa card. Ang pending na halagang hindi mo nakikilala ay maaaring hold, hindi singil.
  • Kung magbukas ka ng dispute sa nag-isyu ng iyong card, ibinibigay namin sa aming payment provider ang mga record ng order. Wala kaming sinisingil na fee para sa mga dispute.
  • Gumamit lang ng card na awtorisado kang gamitin. Maaari naming tanggihan ang mga order na may makatwiran kaming dahilan para paniwalaang panloloko, at iulat ang panloloko sa payment provider at sa mga awtoridad.
  • Hindi kami kailanman humihingi ng detalye ng card sa email, telepono o chat.

Ang Recharge Guide

  • Ang Recharge Guide ay isang awtomatikong assistant. Gabay lang ang mga sagot nito: ang mga page ng quote at ng order ang masusunod, at kung may sabihin itong iba sa mga iyon o sa mga tuntuning ito, ang mga iyon ang mananaig.
  • Kaya nitong maghanda ng hindi pa nababayarang draft cart, at wala nang iba. Hindi nito kayang kumpirmahin ang order, magbayad, singilin ang card, magpadala ng load o mag-refund.
  • Hindi ito kailanman nakakatanggap ng numero ng telepono, numero ng card o email address. Kung mag-type ka nito sa chat, inaalis ito bago umabot ang mensahe sa AI model. Maaaring hindi ito available o maaaring mali ito.

Wastong paggamit ng site

  • Huwag gamitin ang serbisyo para sa anumang labag sa batas o para sa panloloko, para iwasan ang mga sanction o ang aming mga limitasyon, o para guluhin ang site, i-scrape ito nang malakihan o paganahin ang Recharge Guide nang labas sa papel nito. Maaari naming tanggihan ang mga order o i-block ang access kung gagawin mo ito.

Ang aming pananagutan sa iyo

  • Kami ang may pananagutan sa pagpapadala ng load na binayaran mo sa numero at operator na kinumpirma mo, at sa pag-aalis ng hold o pag-refund ng iyong bayad ayon sa inilalarawan ng mga tuntuning ito.
  • Wala kaming pananagutan sa ginagawa ng operator pagkatapos nitong i-credit ang isang numero, gaya ng coverage, mga taripa, mga patakaran sa validity at mga buwis nito, o sa load na ipinadala sa numero o operator na inilagay o pinili mo.
  • Ang kabuuang pananagutan namin para sa isang order ay limitado sa halagang ibinayad mo para dito. Hindi nalalapat ang limitasyong ito sa aming panloloko o sadyang maling gawain, o kung hindi ito pinapahintulutan ng batas.
  • Hindi namin hinihiling na bayaran mo ang aming mga legal na gastos, at hindi namin hinihiling na i-indemnify mo kami.

Mga reklamo

  • Magsimula sa order: gamitin ang “Hindi pa ito natatanggap ng tatanggap” sa page ng order, o mag-email sa support@rechargemymobile.com kasama ang reference ng iyong order (nagsisimula ito sa RMM-).
  • Kung hindi ka kuntento sa aming sagot, mag-email sa legal@rechargemymobile.com na may “Complaint” at ang reference ng iyong order sa subject. Isang senior na miyembro ng aming team ang magrerebyu nito.
  • Puwede ka ring makipag-ugnayan anumang oras sa awtoridad sa proteksyon ng consumer sa lugar na tinitirhan mo, o sa nag-isyu ng iyong card para sa problema sa bayad. Sumasagot kami sa lalong madaling panahon, pero hindi kami nangangako ng oras ng pagsagot.

Batas, mga korte at ang iyong mga karapatan bilang consumer

  • Ang mga tuntuning ito ay sakop ng mga batas ng Estado ng New Jersey, USA. Anumang dispute ay dinadala sa mga korte ng estado o pederal sa New Jersey.
  • Walang arbitration clause at walang class-action waiver.
  • Nananatili sa iyo ang anumang mandatoryong karapatan sa proteksyon ng consumer sa bansang tinitirhan mo, kasama ang UAE. Walang anuman sa mga tuntuning ito ang nag-aalis sa mga ito.

Mga pagbabago at wika

  • Maaari naming baguhin ang mga tuntuning ito. Ang bersyong nasa site noong nagbayad ka ang nalalapat sa order na iyon.
  • Available din ang site sa 10 iba pang wika. Mga machine draft ang mga salin na naghihintay ng pagsusuri ng mga katutubong nagsasalita; kung may pagkakaiba ang isa sa Ingles, ang Ingles ang masusunod.
  • Nasa aming Abiso sa privacy kung paano namin pinangangasiwaan ang personal na data.
  • Huling na-update noong 12 Nobyembre 2026.

Makipag-ugnayan sa amin

  • Mga legal na abiso tungkol sa mga tuntuning ito: legal@rechargemymobile.com

Mga madalas itanong

Sisingilin ba ako kung pumalya ang aking load?

Hindi. Naka-hold lang ang halaga sa iyong card hanggang kumpirmahin ng operator ang paghahatid. Kung pumalya ang load, o kung ihinto namin ang order, awtomatiko naming inaalis ang hold.

Aling batas ang nalalapat, at saan dinidinig ang mga dispute?

Batas ng New Jersey, sa mga korte ng estado o pederal sa New Jersey, USA. Walang arbitration at walang class-action waiver, at nananatili sa iyo ang mga mandatoryong karapatan bilang consumer sa bansang tinitirhan mo.

Puwede ba akong magbayad gamit ang card mula sa labas ng UAE?

Oo. Tumatanggap kami ng mga card na inisyu sa karamihan ng bansa, maliban sa mga bansang may international na sanction. Kung hindi namin matanggap ang isang card, hindi namin ipapadala ang load at aalisin namin ang hold, kaya hindi ka sisingilin.