यो अनुवाद मेसिनद्वारा तयार गरिएको मस्यौदा हो, मातृभाषीको समीक्षा बाँकी छ।

सबै गन्तव्य हेर्नुहोस्

मूल्य अमेरिकी डलर (USD) मा देखाउने? तपाईंको स्थान (संयुक्त राज्य) अनुसार। तपाईं यसलाई जुनसुकै बेला हेडरमा बदल्न सक्नुहुन्छ।

नीति

सेवाका सर्तहरू

छोटो जवाफ

तपाईंले पुगेको टप-अपका लागि मात्र तिर्नुहुन्छ। तपाईंले भुक्तानी गर्दा, रकम तपाईंको कार्डमा होल्ड मात्र गरिन्छ; अपरेटरले डेलिभरी पुष्टि गरेपछि हामी त्यो लिन्छौं। टप-अप असफल भएमा, वा हामीले अर्डर रोकेमा, हामी होल्ड हटाउँछौं र तपाईंबाट शुल्क लिइँदैन। यी सर्तहरू तपाईं र New Jersey को सीमित दायित्व कम्पनी (limited liability company) BroadNet Technologies LLC बीच हुन्, र तपाईंले भुक्तानी गर्दा यिनमा सहमति जनाउनुहुन्छ।

छोटकरीमा

  • तपाईंले पुगेको टप-अपका लागि मात्र तिर्नुहुन्छ। त्यो असफल भएमा, वा हामीले अर्डर रोकेमा, तपाईंबाट शुल्क लिइँदैन।
  • नम्बर जाँच गर्नुहोस्: तपाईंले भुक्तानी गर्नुअघि हामी त्यसका अन्तिम चार अङ्क (••••1234) देखाउँछौं। गलत नम्बरमा जम्मा भएको टप-अप सामान्यतया फिर्ता गर्न सकिँदैन।
  • हरेक कोटले तपाईंले तिर्ने रकम, हाम्रो सेवा शुल्क र प्रापकले पाउने कुरा देखाउँछ। अनुमानलाई अनुमान भनी चिनो लगाइन्छ।
  • हामी धेरैजसो देशमा जारी गरिएका कार्ड स्वीकार गर्छौं, अन्तर्राष्ट्रिय प्रतिबन्ध लागेका देशहरूबाहेक। तपाईंको कार्ड विवरण Stripe मा जान्छ, कहिल्यै हामीकहाँ आउँदैन।
  • हाम्रो AI सहायक, रिचार्ज गाइडले सल्लाह मात्र दिन्छ। यसले भुक्तानी गर्न, टप-अप पठाउन वा रिफन्ड गर्न सक्दैन।
  • विवादहरू संयुक्त राज्य अमेरिकाको New Jersey का अदालतमा जान्छन्, मध्यस्थता (arbitration) बिना र सामूहिक मुद्दा (class action) छाड्ने सर्त बिना। तपाईं बसोबास गर्ने देशका उपभोक्ता अधिकार तपाईंसँगै रहन्छन्।

हामी को हौं

  • RechargeMyMobile, New Jersey को सीमित दायित्व कम्पनी (limited liability company) BroadNet Technologies LLC द्वारा सञ्चालित छ, ठेगाना 100 Matawan Road, Suite 325, Matawan, NJ 07747, United States। कार्यालयको फोन: +1 866 767 7782।
  • अर्डरसम्बन्धी सहायता: support@rechargemymobile.com। तपाईंको डेटा: privacy@rechargemymobile.com। कानुनी सूचना र उजुरी: legal@rechargemymobile.com। सुरक्षा रिपोर्ट: security@rechargemymobile.com।
  • हामी आफ्नै नाममा तपाईंलाई बिक्री गर्छौं। हामी हाम्रो टप-अप प्रदायक वा कुनै मोबाइल अपरेटरको एजेन्ट होइनौं, र उनीहरूको तर्फबाट वाचा गर्न सक्दैनौं। हाम्रो टप-अप प्रदायक यी सर्तहरूको पक्ष होइन, र यी सर्तहरूले कसैलाई पनि उसको विरुद्ध कुनै अधिकार दिँदैनन्।

हामी के बेच्छौं

  • अन्य देशका मोबाइल नम्बरका लागि प्रिपेड मोबाइल टप-अप (एयरटाइम) र डेटा बन्डल। हामी हरेक टप-अप हाम्रो टप-अप प्रदायकमार्फत अपरेटरलाई पठाउँछौं, र अपरेटरले नम्बरमा जम्मा गर्छ, वा PIN भौचरको हकमा एउटा कोड जारी गर्छ ("PIN भौचरहरू" हेर्नुहोस्)।
  • योग्य प्रिपेड नम्बरहरू मात्र। हामी पोस्टपेड बिल तिर्दैनौं।
  • तपाईंले अर्डर गर्दा साइटमा सूचीबद्ध देश, अपरेटर र उत्पादनहरू मात्र। हरेक नम्बरमा टप-अप गर्न सकिँदैन। उत्पादनहरू जुनसुकै बेला हटाउन सकिन्छ; भुक्तानी भइसकेको तर पठाउन नसकिने अर्डरलाई असफल टप-अप मानिन्छ, त्यसैले तपाईंबाट शुल्क लिइँदैन।
  • ब्यालेन्स वा बन्डल फोनमा पुगेपछि अपरेटरका आफ्नै सर्तहरू लागू हुन्छन्। अपरेटरले वैधता, प्रयोगका नियम र विद्यमान ब्यालेन्सलाई के हुन्छ भन्ने तय गर्छ; कतिपयले अझै सक्रिय रहेको बन्डललाई प्रतिस्थापन गर्छन्।
  • उत्पादनको विवरण अपरेटरबाट हाम्रो प्रदायकमार्फत आउँछ। कुनै विवरण उल्लेख नगरिएको ठाउँमा, हामी "उल्लेख छैन" देखाउँछौं।

को किन्न सक्छ

  • तपाईं 18 वर्ष वा सोभन्दा माथिको हुनुपर्छ।
  • तपाईं धेरैजसो देशमा जारी गरिएको कार्डबाट भुक्तानी गर्न सक्नुहुन्छ। अन्तर्राष्ट्रिय प्रतिबन्ध लागेका देशमा जारी गरिएका कार्ड वा ती देशबाट गरिएका भुक्तानी हामी स्वीकार गर्न सक्दैनौं। केही पनि पठाउनुअघि, हामी तपाईंको कार्ड जारी गर्ने देश र नयाँ कार्ड तथा बारम्बार गरिने अर्डरका हाम्रा सीमा जाँच गर्छौं। कार्डको देश हामीले स्वीकार गर्न नसक्ने देश भएमा, वा पुष्टि गर्न नसकिएमा, वा कुनै अर्डरले ती सीमा नाघ्ने भएमा, हामी टप-अप पठाउँदैनौं र होल्ड हटाउँछौं। तपाईंबाट शुल्क लिइँदैन।
  • आफ्नै लागि वा आफूले चिनेका मानिसहरूका लागि किन्नुहोस्। टप-अप पुनः बिक्री नगर्नुहोस्, र आफूले नचिनेको व्यक्तिलाई भुक्तानी गर्न कहिल्यै टप-अप प्रयोग नगर्नुहोस्: त्यो एक सामान्य ठगी हो।

प्रतिबन्धहरू

  • हामी आफूमा र हाम्रा भुक्तानी तथा टप-अप प्रदायकहरूमा लागू हुने प्रतिबन्धहरूको पालना गर्छौं। त्यसैले हामी केही देश, अपरेटर र नम्बरका दायरा उपलब्ध गराउँदैनौं, र त्यो सूची नियमित रूपमा समीक्षा गर्छौं।
  • हामी गन्तव्य, अपरेटर र नम्बरका दायरा जाँच गर्छौं। यी जाँचमा असफल हुने अर्डर पठाइँदैन, र तपाईंबाट शुल्क लिइँदैन।

कोट, मूल्य र शुल्क

  • तपाईंले भुक्तानी गर्नुअघि, कोटले तपाईंले तिर्ने रकम (कुनै शुल्क भए त्यससहित कुल रकम), प्रापकले पाउने कुरा, अपरेटर, देश र अन्तिम चार अङ्कमात्र देखिने गरी लुकाइएको नम्बर देखाउँछ।
  • हाम्रो सेवा शुल्क छुट्टै लाइनमा हुन्छ। हाल यो प्रति अर्डर AED 2 छ, र मूल्यको बाँकी भागजस्तै रूपान्तरण गरिन्छ। कतिपय उत्पादनमा यो कम वा शून्य हुन सक्छ, र कोटले देखाएको अवस्थामा मात्र हामी यो लिन्छौं।
  • पाउने ठ्याक्कै रकम पुष्टि गर्न नसकिने अवस्थामा, कोटले त्यो अनुमान हो भनी बताउँछ। कतिपय अपरेटरले टप-अपबाट कर कट्टा गर्छन्; हाम्रो प्रदायकले त्यो रिपोर्ट गरेको अवस्थामा, कोटले कर कट्टापछिको रकम अनुमानका रूपमा देखाउँछ।
  • कोट छोटो समयपछि म्याद सकिन्छ, जुन कोटमै देखाइएको हुन्छ। त्यसपछि तपाईंलाई नयाँ कोट चाहिन्छ, र मूल्य बदलिन सक्छ। अपरेटरले निश्चित रकम मात्र स्वीकार गर्ने भएमा, तपाईंको रकम मिलाइएको छ भनी कोटमा लेखिएको हुन्छ।
  • तपाईंले UAE दिरहामबाहेक अर्को मुद्रामा भुक्तानी गर्नुभएमा, हामी युरोपेली केन्द्रीय बैंकको पछिल्लो दैनिक सन्दर्भ दरमा AED बाट रूपान्तरण गर्छौं (साउदी रियाल, कतारी रियाल, बहराइनी दिनार र ओमानी रियालका लागि, तिनका आधिकारिक अमेरिकी डलर पेगमार्फत), 2% थप्छौं, र माथितिर पूर्णाङ्क बनाउँछौं। कोटले ठ्याक्कै रकम देखाउँछ, र तपाईंले भुक्तानी गरेपछि त्यो बदलिँदैन। तपाईंको बैंकले आफ्नै शुल्क थप्न सक्छ।
  • हामी VAT वा बिक्री कर थप्दैनौं।
  • हामी हाल कुनै प्रमोसन वा प्रोमो कोड चलाउँदैनौं। अपरेटरले बोनस दिएमा, कसले पाउने भन्ने अपरेटरले निर्णय गर्छ, र हामी त्यसको वाचा गर्न सक्दैनौं।

नम्बर र अपरेटर

  • सही नम्बर हाल्ने र सही अपरेटर रोज्ने जिम्मेवारी तपाईंको हो। तपाईं नम्बर दुई पटक टाइप गर्नुहुन्छ, र भुक्तानी गर्नुअघि त्यसका अन्तिम चार अङ्क, अपरेटर र कुल रकम पुष्टि गर्नुहुन्छ।
  • मान्य ढाँचामा भएको नम्बर त्यो कसको हो वा कुन नेटवर्कमा छ भन्ने प्रमाण होइन। सम्भव भएसम्म, हामी नम्बरबाट अपरेटर पत्ता लगाउँछौं। खोजीमा एकभन्दा बढी अपरेटर भेटिएमा, वा खोजी गर्न नसकिएमा, तपाईंले रोज्नुहुन्छ। हामी अनुमान गर्दैनौं।
  • नम्बर अस्तित्वमा नभएमा वा अर्को नेटवर्कमा भएमा, अपरेटरले सामान्यतया टप-अप अस्वीकार गर्छ, र हामी होल्ड हटाउँछौं। तर तपाईंले हालेको नम्बरमा जम्मा भइसकेको टप-अप सामान्यतया फिर्ता लिन सकिँदैन, त्यसैले हामी त्यसको रिफन्ड गर्न सक्दैनौं।

भुक्तानी

  • तपाईं Stripe को सुरक्षित पेजमा भुक्तानी गर्नुहुन्छ। तपाईंले भुक्तानी गर्दा, रकम तपाईंको कार्डमा होल्ड मात्र गरिन्छ। अपरेटरले डेलिभरी पुष्टि गरेपछि मात्र हामी त्यो लिन्छौं।
  • होल्ड सामान्यतया 5 देखि 7 दिनसम्म रहन्छ। अपरेटरले पुष्टि गर्नुअघि नै होल्ड सकिएमा, र त्यसपछि टप-अप पुगेमा, हामी तपाईंलाई पहिले नसोधी त्यसका लागि तपाईंको कार्डबाट शुल्क लिने छैनौं।
  • तपाईंले करिब 30 मिनेटभित्र भुक्तानी पूरा नगरेमा, हामी भुक्तानी नभएको अर्डर बन्द गर्छौं। कुनै शुल्क लिइँदैन।
  • हाम्रो भुक्तानी प्रदायकले तपाईंले पुष्टि गर्नुभएको कुल रकमभन्दा फरक रकम रिपोर्ट गरेमा, हामी त्यो भुक्तानी प्रयोग गर्दैनौं र टप-अप पठाउँदैनौं। हाम्रो टोलीको एक जनाले त्यसलाई हटाउनुहुन्छ, वा रकम लिइसकिएको भए रिफन्ड गर्नुहुन्छ।
  • तपाईंको अर्डर पेज नै तपाईंको रसिद हो। यसले रकम, अपरेटर, लुकाइएको नम्बर, कुनै अपरेटर कर भए त्यो र, पुगेपछि, ट्रान्सफर सन्दर्भ देखाउँछ। तपाईं यसलाई प्रिन्ट वा सेभ गर्न सक्नुहुन्छ।

डेलिभरी, र यो असफल हुँदा

  • तपाईंको कार्ड अधिकृत (authorised) भएपछि हामी हाम्रो प्रदायकमार्फत टप-अप एक पटक पठाउँछौं। समय अपरेटरमा निर्भर हुन्छ, त्यसैले हामी डेलिभरीको समयको वाचा गर्न सक्दैनौं।
  • तपाईंको अर्डर पेजले भुक्तानी र डेलिभरी छुट्टाछुट्टै देखाउँछ। यसमा "रिचार्ज प्रक्रियामा" देखिइरहेसम्म, कृपया फेरि भुक्तानी नगर्नुहोस्: दोस्रो भुक्तानीले दोस्रो टप-अप पठाउन सक्छ।
  • अपरेटरले सफल वा असफल केही पनि पुष्टि नगरेसम्म, हामी अर्डर पेजमा देखाइएको समयसम्म जाँच गरिरहन्छौं। पत्ता लगाउनका लागि हामी कहिल्यै एउटै टप-अप दुई पटक पठाउँदैनौं। त्यो समयपछि, हाम्रो टोलीको एक जनाले त्यसको समीक्षा गर्नुहुन्छ।
  • टप-अप असफल भएमा, हामी स्वचालित रूपमा होल्ड हटाउँछौं, त्यसैले तपाईंबाट शुल्क लिइँदैन। पैसा लिइसकिएको भए, हामी त्यही कार्डमा रिफन्ड गर्छौं। केही अर्डर पहिले कुनै व्यक्तिले जाँच गर्नुहुन्छ, र अर्डर पेजमा त्यसो भनिएको हुन्छ।

हामीले अर्डर रोकेमा, तपाईंबाट शुल्क लिइँदैन

  • कार्ड हामीले स्वीकार गर्न नसक्ने देशमा जारी गरिएको भएमा, अर्डर प्रतिबन्ध वा गन्तव्य जाँचमा असफल भएमा, त्यसले एकल टप-अप, नयाँ कार्ड, बारम्बार गरिने अर्डर वा हामीले एक दिनमा पठाउने रकमको हाम्रो सीमा नाघ्ने भएमा, वा हामीलाई ठगी वा यी सर्तहरूको उल्लङ्घनको उचित शङ्का भएमा, हामी पठाउनुअघि अर्डर अस्वीकार गर्न, होल्ड गर्न वा रद्द गर्न सक्छौं।
  • पठाउनुअघि नै हामीले अर्डर रोकेमा, हामी होल्ड हटाउँछौं र तपाईंबाट शुल्क लिइँदैन।
  • सेवाको सुरक्षाका लागि, एक आगन्तुकले एक घण्टामा कति नम्बर जाँच, रिचार्ज गाइड सन्देश र अर्डर खोजी गर्न सक्छ भन्ने पनि हामी सीमित गर्छौं। हाम्रा जाँच आंशिक रूपमा स्वचालित छन्: कुनै जाँचले गल्ती गर्‍यो भन्ने लागेमा, support@rechargemymobile.com मा इमेल गर्नुहोस् र कुनै व्यक्तिले त्यसलाई हेर्नुहुनेछ।

अर्डर रद्द गर्ने वा परिवर्तन गर्ने

  • भुक्तानी गर्नुअघि जुनसुकै बेला तपाईं नम्बर, अपरेटर, उत्पादन वा मुद्रा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ। परिवर्तनका लागि नयाँ कोट चाहिन्छ।
  • तपाईंले भुक्तानी गर्नेबित्तिकै हामी टप-अप तुरुन्तै पठाउँछौं, त्यसैले तपाईं साइटमा यसलाई रद्द गर्न सक्नुहुन्न। नम्बर गलत थियो भन्ने लागेमा, आफ्नो अर्डर सन्दर्भसहित तुरुन्तै support@rechargemymobile.com मा इमेल गर्नुहोस्। के गर्न सकिन्छ हामी हेर्नेछौं, तर यसलाई रोक्न सकिन्छ भनी वाचा गर्न सक्दैनौं।
  • अर्डर सच्याउन हामी कहिल्यै आफैँ दोस्रो टप-अप पठाउँदैनौं।

PIN भौचरहरू

  • केही उत्पादनहरू PIN भौचर हुन्। नम्बरमा क्रेडिट गर्नुको सट्टा अपरेटरले एउटा कोड जारी गर्छ। डेलिभर भएपछि कोड तपाईंको अर्डर पेजमा देखाइन्छ, र तपाईंले टप-अप गर्दै गरेको व्यक्तिले क्रेडिट थप्न यसलाई आफ्नो फोनमा हाल्छन्।
  • हामीसँग कोड आएपछि मात्र हामी भुक्तानी लिन्छौं। हामीले यो पाउन सकेनौं भने, हामी होल्ड हटाउँछौं र तपाईंबाट शुल्क लिइँदैन।
  • कोड तपाईंको अर्डर पेजमा आइसकेपछि त्यसलाई रद्द वा रिफन्ड गर्न सकिँदैन, किनकि जोसँग यो हुन्छ उसले यसलाई प्रयोग गर्न सक्छ। यसलाई गोप्य राख्नुहोस् र जसका लागि हो उसैसँग मात्र साझा गर्नुहोस्।
  • कुनै कोडले काम गरेन भने, आफ्नो अर्डर सन्दर्भसहित हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्: हामी हाम्रो प्रदायकसँग त्यसको जाँच गर्नेछौं।

प्रापकले पाउनुभएको छैन भने

  • प्रापकलाई अपरेटरसँग आफ्नो ब्यालेन्स जाँच गर्न भन्नुहोस्; कतिपय अपरेटरले ढिलो जम्मा गर्छन्, र डेटा बन्डल कल ब्यालेन्सका रूपमा नभई डेटा सीमाका रूपमा देखिन्छ। तपाईंको अर्डर पेजमा अन्तिम चार अङ्क जाँच गर्नुहोस्।
  • त्यसपछि अर्डर पेजमा "प्रापकले पाउनुभएको छैन" रोज्नुहोस्। हामी एउटा केस खोल्छौं र हाम्रो प्रदायकसँग ट्रान्सफर जाँच गर्छौं।
  • हाम्रो प्रदायकसँगको जाँचले टप-अप पुगेन भनी पुष्टि गरेमा, हामी सेवा शुल्कसहित पूरा रकम त्यही कार्डमा रिफन्ड गर्छौं। क्रेडिट भएको रहेछ भने, कहिले भयो भन्ने कुरा हामी ट्रान्सफर सन्दर्भसहित तपाईंलाई बताउँछौं।
  • केस खुला रहेसम्म कृपया फेरि भुक्तानी नगर्नुहोस्।

अपरेटर अवरोध र हाम्रो नियन्त्रणबाहिरका घटना

  • अपरेटरको नेटवर्क अवरोध, युटिलिटी वा इन्टरनेटको विफलता, वा सरकारी आदेशजस्ता हाम्रो उचित नियन्त्रणबाहिरका घटनाले गर्दा हुने ढिलाइ वा असफलताका लागि हामी जिम्मेवार छैनौं। यस्तो घटनाले कुनै टप-अप रोकेमा, त्यसलाई असफल टप-अप मानिन्छ: हामी होल्ड हटाउँछौं, र तपाईंबाट शुल्क लिइँदैन।

कार्ड विवाद र ठगी

  • कृपया पहिले हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्: कार्ड विवादभन्दा हामी प्रायः अर्डर छिटो जाँच गर्न सक्छौं। तपाईंले नचिनेको बाँकी (pending) रकम शुल्क नभई होल्ड हुन सक्छ।
  • तपाईंले आफ्नो कार्ड जारीकर्तासँग विवाद खोल्नुभएमा, हामी अर्डरका अभिलेख हाम्रो भुक्तानी प्रदायकलाई दिन्छौं। विवादका लागि हामी कुनै शुल्क लिँदैनौं।
  • तपाईंलाई प्रयोग गर्ने अधिकार भएको कार्ड मात्र प्रयोग गर्नुहोस्। हामी ठगी हो भनी उचित रूपमा विश्वास गरेका अर्डर अस्वीकार गर्न, र ठगीबारे भुक्तानी प्रदायक र अधिकारीहरूलाई रिपोर्ट गर्न सक्छौं।
  • हामी कहिल्यै इमेल, फोन वा च्याटबाट कार्ड विवरण माग्दैनौं।

रिचार्ज गाइड

  • रिचार्ज गाइड एक स्वचालित सहायक हो। यसका जवाफ मार्गदर्शन मात्र हुन्: कोट र अर्डर पेज नै मान्य हुन्छन्, र यसले ती पेज वा यी सर्तहरूभन्दा फरक कुरा भनेमा, ती पेज र सर्तहरू नै लागू हुन्छन्।
  • यसले भुक्तानी नभएको ड्राफ्ट कार्ट तयार गर्न सक्छ, त्योभन्दा बढी केही गर्दैन। यसले अर्डर पुष्टि गर्न, भुक्तानी गर्न, कार्डबाट शुल्क लिन, टप-अप पठाउन वा रिफन्ड दिन सक्दैन।
  • यसले कहिल्यै फोन नम्बर, कार्ड नम्बर वा इमेल ठेगाना पाउँदैन। तपाईंले च्याटमा त्यस्तो केही लेख्नुभएमा, सन्देश AI मोडलसम्म पुग्नुअघि त्यो हटाइन्छ। यो उपलब्ध नहुन वा गलत हुन सक्छ।

साइटको उचित प्रयोग

  • सेवालाई कुनै गैरकानुनी काम वा ठगीका लागि, प्रतिबन्ध वा हाम्रा सीमा छल्नका लागि, वा साइटमा बाधा पुर्‍याउन, ठूलो मात्रामा स्क्र्याप गर्न वा रिचार्ज गाइडलाई यसको भूमिकाबाहिर काम गराउन प्रयोग नगर्नुहोस्। तपाईंले त्यसो गरेमा हामी अर्डर अस्वीकार गर्न वा पहुँच रोक्न सक्छौं।

तपाईंप्रति हाम्रो जिम्मेवारी

  • तपाईंले तिर्नुभएको टप-अप तपाईंले पुष्टि गर्नुभएको नम्बर र अपरेटरमा पठाउने, र यी सर्तहरूमा वर्णन गरिएबमोजिम तपाईंको भुक्तानी हटाउने वा रिफन्ड गर्ने जिम्मेवारी हाम्रो हो।
  • अपरेटरले नम्बरमा जम्मा गरेपछि गर्ने कामका लागि, जस्तै त्यसको कभरेज, दर, वैधताका नियम र कर, वा तपाईंले हाल्नुभएको वा रोज्नुभएको नम्बर वा अपरेटरमा पठाइएको टप-अपका लागि हामी जिम्मेवार छैनौं।
  • कुनै अर्डरका लागि हाम्रो कुल दायित्व तपाईंले त्यसका लागि तिर्नुभएको रकमसम्म सीमित हुन्छ। यो सीमा हाम्रो ठगी वा जानीजानी गरिएको दुराचरणमा, वा कानुनले अनुमति नदिने अवस्थामा लागू हुँदैन।
  • हामी तपाईंलाई हाम्रो कानुनी खर्च तिर्न भन्दैनौं, र हामीलाई क्षतिपूर्ति (indemnify) दिन पनि भन्दैनौं।

उजुरी

  • अर्डरबाट सुरु गर्नुहोस्: अर्डर पेजमा "प्रापकले पाउनुभएको छैन" प्रयोग गर्नुहोस्, वा आफ्नो अर्डर सन्दर्भ (यो RMM- बाट सुरु हुन्छ) सहित support@rechargemymobile.com मा इमेल गर्नुहोस्।
  • हाम्रो जवाफबाट तपाईं सन्तुष्ट हुनुहुन्न भने, विषय (subject) मा "Complaint" र आफ्नो अर्डर सन्दर्भ लेखेर legal@rechargemymobile.com मा इमेल गर्नुहोस्। हाम्रो टोलीका एक वरिष्ठ सदस्यले त्यसको समीक्षा गर्नुहुन्छ।
  • तपाईं जुनसुकै बेला आफू बसोबास गर्ने ठाउँको उपभोक्ता संरक्षण निकायलाई, वा भुक्तानी समस्याका लागि आफ्नो कार्ड जारीकर्तालाई पनि सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ। हामी सकेसम्म छिटो जवाफ दिन्छौं, तर जवाफ दिने समयको वाचा गर्दैनौं।

कानुन, अदालत र तपाईंका उपभोक्ता अधिकार

  • यी सर्तहरू संयुक्त राज्य अमेरिकाको New Jersey राज्यको कानुनद्वारा शासित हुन्छन्। कुनै पनि विवाद New Jersey का राज्य वा संघीय अदालतमा जान्छ।
  • मध्यस्थता (arbitration) को धारा छैन र सामूहिक मुद्दा (class action) छाड्ने सर्त पनि छैन।
  • UAE सहित, तपाईं बसोबास गर्ने देशका कुनै पनि अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षण अधिकार तपाईंसँगै रहन्छन्। यी सर्तहरूको कुनै पनि कुराले ती अधिकार खोस्दैन।

परिवर्तन र भाषा

  • हामी यी सर्तहरू परिवर्तन गर्न सक्छौं। तपाईंले भुक्तानी गर्दा साइटमा रहेको संस्करण त्यो अर्डरमा लागू हुन्छ।
  • यो साइट अन्य 10 भाषामा पनि उपलब्ध छ। अनुवादहरू मातृभाषीको समीक्षा पर्खिरहेका मेसिन ड्राफ्ट हुन्; कुनै अनुवाद अङ्ग्रेजीभन्दा फरक भएमा, अङ्ग्रेजी नै लागू हुन्छ।
  • हामी व्यक्तिगत डेटा कसरी व्यवस्थापन गर्छौं भन्ने कुरा हाम्रो गोपनीयता सूचनामा छ।
  • पछिल्लो पटक अद्यावधिक गरिएको: 12 नोभेम्बर 2026।

हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्

  • यी सर्तहरूबारे कानुनी सूचना: legal@rechargemymobile.com

मानिसहरूले सोध्ने प्रश्नहरू

मेरो टप-अप असफल भएमा के मबाट शुल्क लिइन्छ?

होइन। अपरेटरले डेलिभरी पुष्टि नगरेसम्म रकम तपाईंको कार्डमा होल्ड मात्र गरिन्छ। टप-अप असफल भएमा, वा हामीले अर्डर रोकेमा, हामी स्वचालित रूपमा होल्ड हटाउँछौं।

कुन कानुन लागू हुन्छ, र विवादको सुनुवाइ कहाँ हुन्छ?

संयुक्त राज्य अमेरिकाको New Jersey को कानुन, New Jersey का राज्य वा संघीय अदालतमा। मध्यस्थता (arbitration) र सामूहिक मुद्दा (class action) छाड्ने सर्त छैन, र तपाईं बसोबास गर्ने देशका अनिवार्य उपभोक्ता अधिकार तपाईंसँगै रहन्छन्।

के म UAE बाहिरको कार्डबाट भुक्तानी गर्न सक्छु?

हो। हामी धेरैजसो देशमा जारी गरिएका कार्ड स्वीकार गर्छौं, अन्तर्राष्ट्रिय प्रतिबन्ध लागेका देशहरूबाहेक। हामीले कुनै कार्ड स्वीकार गर्न नसकेमा, हामी टप-अप पठाउँदैनौं र होल्ड हटाउँछौं, त्यसैले तपाईंबाट शुल्क लिइँदैन।