இந்த மொழிபெயர்ப்பு ஒரு இயந்திர வரைவு; தாய்மொழியாளர் ஒருவரின் மறுபரிசீலனைக்குக் காத்திருக்கிறது.

அனைத்து நாடுகளையும் பார்க்கவும்

விலைகளை அமெரிக்க டாலர் (USD) நாணயத்தில் காட்டவா? உங்கள் இருப்பிடத்தின் (அமெரிக்கா) அடிப்படையில். மேலே தலைப்பில் எப்போது வேண்டுமானாலும் மாற்றலாம்.

கொள்கை

சேவை விதிமுறைகள்

சுருக்கமான பதில்

வழங்கப்பட்ட டாப்-அப்புக்கு மட்டுமே நீங்கள் பணம் செலுத்துகிறீர்கள். நீங்கள் பணம் செலுத்தும்போது, தொகை உங்கள் கார்டில் நிறுத்தி வைக்கப்படுகிறது மட்டுமே; ஆபரேட்டர் வழங்கலை உறுதிசெய்யும்போது அதை எடுக்கிறோம். டாப்-அப் தோல்வியடைந்தால், அல்லது நாங்கள் ஆர்டரை நிறுத்தினால், நிறுத்தி வைப்பை விடுவிப்போம், உங்களிடம் கட்டணம் வசூலிக்கப்படாது. இந்த விதிமுறைகள் உங்களுக்கும், நியூ ஜெர்சி வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுவனமான (limited liability company) BroadNet Technologies LLC-க்கும் இடையிலானவை; நீங்கள் பணம் செலுத்தும்போது அவற்றை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள்.

சுருக்கமாக

  • வழங்கப்பட்ட டாப்-அப்புக்கு மட்டுமே நீங்கள் பணம் செலுத்துகிறீர்கள். அது தோல்வியடைந்தால், அல்லது நாங்கள் ஆர்டரை நிறுத்தினால், உங்களிடம் கட்டணம் வசூலிக்கப்படாது.
  • எண்ணைச் சரிபார்க்கவும்: நீங்கள் பணம் செலுத்தும் முன் அதன் கடைசி நான்கு இலக்கங்களை (••••1234) காட்டுகிறோம். தவறான எண்ணுக்கு வரவு வைக்கப்பட்ட டாப்-அப்பை வழக்கமாகத் திரும்பப் பெற முடியாது.
  • ஒவ்வொரு விலை விவரமும் நீங்கள் செலுத்துவது, எங்கள் சேவைக் கட்டணம், பெறுநர் பெறுவது ஆகியவற்றைக் காட்டும். மதிப்பீடுகள் மதிப்பீடுகள் எனக் குறிக்கப்படும்.
  • சர்வதேசத் தடைகளின் கீழ் உள்ள நாடுகளைத் தவிர, பெரும்பாலான நாடுகளில் வழங்கப்பட்ட கார்டுகளை நாங்கள் ஏற்கிறோம். உங்கள் கார்டு விவரங்கள் Stripe-க்குச் செல்கின்றன, ஒருபோதும் எங்களிடம் அல்ல.
  • எங்கள் AI உதவியாளரான ரீசார்ஜ் வழிகாட்டி ஆலோசனை மட்டுமே வழங்கும். அதனால் பணம் செலுத்தவோ, டாப்-அப்பை அனுப்பவோ, ரீஃபண்ட் செய்யவோ முடியாது.
  • தகராறுகள் USA-இன் நியூ ஜெர்சியில் உள்ள நீதிமன்றங்களுக்குச் செல்லும்; நடுவர் தீர்ப்பு (arbitration) இல்லை, கூட்டு வழக்கு (class-action) உரிமை விலக்கும் இல்லை. நீங்கள் வசிக்கும் நாட்டின் நுகர்வோர் உரிமைகள் உங்களுக்குத் தொடர்ந்து இருக்கும்.

நாங்கள் யார்

  • RechargeMyMobile-ஐ நடத்துவது 100 Matawan Road, Suite 325, Matawan, NJ 07747, United States என்ற முகவரியில் உள்ள, நியூ ஜெர்சி வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுவனமான (limited liability company) BroadNet Technologies LLC. அலுவலகத் தொலைபேசி: +1 866 767 7782.
  • ஆர்டர் தொடர்பான உதவி: support@rechargemymobile.com. உங்கள் தரவு: privacy@rechargemymobile.com. சட்ட அறிவிப்புகளும் முறையீடுகளும்: legal@rechargemymobile.com. பாதுகாப்பு அறிக்கைகள்: security@rechargemymobile.com.
  • நாங்கள் எங்கள் சொந்தப் பெயரில் உங்களுக்கு விற்கிறோம். நாங்கள் எங்கள் டாப்-அப் வழங்குநரின் அல்லது எந்த மொபைல் ஆபரேட்டரின் முகவரும் அல்ல, அவர்கள் சார்பாக நாங்கள் உறுதிமொழிகளை வழங்க முடியாது. எங்கள் டாப்-அப் வழங்குநர் இந்த விதிமுறைகளில் ஒரு தரப்பு அல்ல, இந்த விதிமுறைகள் யாருக்கும் அதற்கு எதிரான உரிமைகளை வழங்குவதில்லை.

நாங்கள் விற்பவை

  • பிற நாடுகளில் உள்ள மொபைல் எண்களுக்கான ப்ரீபெய்டு மொபைல் டாப்-அப்கள் (ஏர்டைம்) மற்றும் டேட்டா பேக்குகள். ஒவ்வொரு டாப்-அப்பையும் எங்கள் டாப்-அப் வழங்குநர் மூலம் ஆபரேட்டருக்கு அனுப்புகிறோம், ஆபரேட்டர் அந்த எண்ணுக்கு வரவு வைக்கிறார், அல்லது PIN வவுச்சர் என்றால் ஒரு குறியீட்டை வழங்குகிறார் ("PIN வவுச்சர்கள்" பார்க்கவும்).
  • தகுதியான ப்ரீபெய்டு எண்கள் மட்டுமே. நாங்கள் போஸ்ட்பெய்டு பில்களைச் செலுத்துவதில்லை.
  • நீங்கள் ஆர்டர் செய்யும்போது தளத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள நாடுகள், ஆபரேட்டர்கள் மற்றும் தயாரிப்புகள் மட்டுமே. எல்லா எண்களுக்கும் டாப்-அப் செய்ய முடியாது. தயாரிப்புகள் எந்த நேரத்திலும் திரும்பப் பெறப்படலாம்; அனுப்ப முடியாத, பணம் செலுத்தப்பட்ட ஆர்டர் தோல்வியடைந்த டாப்-அப்பாகக் கருதப்படும், எனவே உங்களிடம் கட்டணம் வசூலிக்கப்படாது.
  • கிரெடிட் அல்லது பேக் தொலைபேசியில் சேர்ந்ததும், ஆபரேட்டரின் சொந்த விதிமுறைகள் அதற்குப் பொருந்தும். செல்லுபடிக் காலம், பயன்பாட்டு விதிகள், ஏற்கெனவே உள்ள பேலன்ஸுக்கு என்ன ஆகும் என்பதை ஆபரேட்டர் தீர்மானிக்கிறார்; சிலர் இன்னும் செயலில் உள்ள பேக்கை மாற்றியமைப்பார்கள்.
  • தயாரிப்பு விவரங்கள் ஆபரேட்டரிடமிருந்து எங்கள் வழங்குநர் மூலம் வருகின்றன. ஒரு விவரம் குறிப்பிடப்படாத இடத்தில், “குறிப்பிடப்படவில்லை” எனக் காட்டுகிறோம்.

யார் வாங்கலாம்

  • நீங்கள் 18 வயது அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவராக இருக்க வேண்டும்.
  • பெரும்பாலான நாடுகளில் வழங்கப்பட்ட கார்டு மூலம் நீங்கள் பணம் செலுத்தலாம். சர்வதேசத் தடைகளின் கீழ் உள்ள நாடுகளில் வழங்கப்பட்ட கார்டுகளையோ, அந்த நாடுகளிலிருந்து வரும் கட்டணங்களையோ எங்களால் ஏற்க முடியாது. எதையும் அனுப்புவதற்கு முன், உங்கள் கார்டை வழங்கிய நாட்டையும், புதிய கார்டுகள் மற்றும் மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படும் ஆர்டர்களுக்கான எங்கள் வரம்புகளையும் சரிபார்க்கிறோம். கார்டின் நாடு நாங்கள் ஏற்க முடியாத நாடாக இருந்தால், அல்லது அதை உறுதிசெய்ய முடியவில்லை என்றால், அல்லது ஒரு ஆர்டர் அந்த வரம்புகளை மீறினால், நாங்கள் டாப்-அப்பை அனுப்ப மாட்டோம், நிறுத்தி வைப்பை விடுவிப்போம். உங்களிடம் கட்டணம் வசூலிக்கப்படாது.
  • உங்களுக்காகவோ உங்களுக்குத் தெரிந்தவர்களுக்காகவோ வாங்குங்கள். டாப்-அப்களை மறுவிற்பனை செய்ய வேண்டாம், உங்களுக்குத் தெரியாத ஒருவருக்குப் பணம் செலுத்த ஒருபோதும் டாப்-அப்பைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்: அது ஒரு பொதுவான மோசடி.

தடைகள்

  • எங்களுக்கும் எங்கள் கட்டண மற்றும் டாப்-அப் வழங்குநர்களுக்கும் பொருந்தும் தடைகளுக்கு நாங்கள் இணங்குகிறோம். எனவே சில நாடுகள், ஆபரேட்டர்கள் மற்றும் எண் வரம்புகளை நாங்கள் வழங்குவதில்லை, அந்தப் பட்டியலைத் தொடர்ந்து மறுபரிசீலனை செய்கிறோம்.
  • சேருமிடங்கள், ஆபரேட்டர்கள் மற்றும் எண் வரம்புகளைச் சரிபார்க்கிறோம். இந்தச் சரிபார்ப்புகளில் தோல்வியடையும் ஆர்டர் அனுப்பப்படாது, உங்களிடம் கட்டணம் வசூலிக்கப்படாது.

விலை விவரங்கள், விலைகள் மற்றும் கட்டணங்கள்

  • நீங்கள் பணம் செலுத்தும் முன், நீங்கள் செலுத்துவது (ஏதேனும் கட்டணம் உட்பட மொத்தத் தொகை), பெறுநர் பெறுவது, ஆபரேட்டர், நாடு மற்றும் கடைசி நான்கு இலக்கங்கள் மட்டும் தெரியும்படி மறைக்கப்பட்ட எண் ஆகியவற்றை விலை விவரம் காட்டும்.
  • எங்கள் சேவைக் கட்டணம் தனி வரியில் காட்டப்படும். தற்போது அது ஒரு ஆர்டருக்கு AED 2, விலையின் மற்ற பகுதியைப் போலவே நாணய மாற்றம் செய்யப்படும். சில தயாரிப்புகளுக்கு அது குறைவாகவோ பூஜ்யமாகவோ இருக்கலாம், விலை விவரத்தில் காட்டப்படும் இடத்தில் மட்டுமே அதை வசூலிக்கிறோம்.
  • பெறப்படும் சரியான தொகையை உறுதிசெய்ய முடியாத இடத்தில், அது மதிப்பீடு என்று விலை விவரம் குறிப்பிடும். சில ஆபரேட்டர்கள் டாப்-அப்பிலிருந்து வரியைக் கழிக்கிறார்கள்; எங்கள் வழங்குநர் அதைத் தெரிவிக்கும் இடத்தில், வரி கழித்த பிறகான தொகையை மதிப்பீடாக விலை விவரம் காட்டும்.
  • விலை விவரங்கள் சிறிது நேரத்துக்குப் பிறகு காலாவதியாகும், அந்த நேரம் விலை விவரத்தில் காட்டப்படும். அதன் பிறகு உங்களுக்குப் புதிய விலை விவரம் தேவை, விலை மாறலாம். ஆபரேட்டர் குறிப்பிட்ட தொகைகளை மட்டுமே ஏற்றுக்கொண்டால், உங்கள் தொகை சரிசெய்யப்பட்டது என்று விலை விவரம் குறிப்பிடும்.
  • UAE திர்ஹாம் அல்லாத நாணயத்தில் நீங்கள் பணம் செலுத்தினால், ஐரோப்பிய மத்திய வங்கியின் சமீபத்திய தினசரி குறிப்பு விகிதத்தில் AED-இலிருந்து மாற்றுகிறோம் (சவுதி ரியால், கத்தார் ரியால், பஹ்ரைன் தினார் மற்றும் ஓமன் ரியால் ஆகியவற்றுக்கு அவற்றின் அதிகாரப்பூர்வ US டாலர் இணைப்பு விகிதங்கள் மூலம்), 2% சேர்த்து, மேல்நோக்கி முழுமையாக்குகிறோம். விலை விவரம் சரியான தொகையைக் காட்டும், நீங்கள் பணம் செலுத்திய பிறகு அது மாறாது. உங்கள் வங்கி தனது சொந்தக் கட்டணங்களைச் சேர்க்கலாம்.
  • நாங்கள் VAT அல்லது விற்பனை வரியைச் சேர்ப்பதில்லை.
  • தற்போது நாங்கள் சலுகைகளையோ ப்ரோமோ குறியீடுகளையோ நடத்துவதில்லை. ஒரு ஆபரேட்டர் போனஸ் வழங்கினால், அதை யார் பெறுவார் என்பதை ஆபரேட்டரே தீர்மானிக்கிறார், அதை நாங்கள் உறுதியளிக்க முடியாது.

எண்ணும் ஆபரேட்டரும்

  • சரியான எண்ணை உள்ளிடுவதற்கும் சரியான ஆபரேட்டரைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கும் நீங்களே பொறுப்பு. நீங்கள் எண்ணை இரண்டு முறை தட்டச்சு செய்கிறீர்கள், பணம் செலுத்தும் முன் அதன் கடைசி நான்கு இலக்கங்கள், ஆபரேட்டர் மற்றும் மொத்தத் தொகையை உறுதிசெய்கிறீர்கள்.
  • சரியான வடிவத்தில் உள்ள எண், அது யாருக்குச் சொந்தமானது அல்லது எந்த நெட்வொர்க்கில் உள்ளது என்பதற்குச் சான்று அல்ல. முடிந்த இடங்களில், எண்ணைக் கொண்டு ஆபரேட்டரைக் கண்டறிகிறோம். ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட ஆபரேட்டர்கள் கண்டறியப்பட்டால், அல்லது கண்டறிய முடியவில்லை என்றால், நீங்களே தேர்ந்தெடுக்கிறீர்கள். நாங்கள் ஊகிப்பதில்லை.
  • எண் இல்லாவிட்டால் அல்லது வேறு நெட்வொர்க்கில் இருந்தால், ஆபரேட்டர் வழக்கமாக டாப்-அப்பை நிராகரிப்பார், நாங்கள் நிறுத்தி வைப்பை விடுவிப்போம். ஆனால் நீங்கள் உள்ளிட்ட எண்ணுக்கு வரவு வைக்கப்பட்ட டாப்-அப்பை வழக்கமாகத் திரும்பப் பெற முடியாது, எனவே அதை எங்களால் ரீஃபண்ட் செய்ய முடியாது.

பணம் செலுத்துதல்

  • நீங்கள் Stripe-இன் பாதுகாப்பான பக்கத்தில் பணம் செலுத்துகிறீர்கள். நீங்கள் பணம் செலுத்தும்போது, தொகை உங்கள் கார்டில் நிறுத்தி வைக்கப்படுகிறது மட்டுமே. ஆபரேட்டர் வழங்கலை உறுதிசெய்யும்போது மட்டுமே அதை எடுக்கிறோம்.
  • நிறுத்தி வைப்பு வழக்கமாக 5 முதல் 7 நாட்கள் நீடிக்கும். ஆபரேட்டர் உறுதிசெய்வதற்கு முன் அது முடிந்து, அதன் பிறகு டாப்-அப் வழங்கப்பட்டால், முதலில் உங்களிடம் கேட்காமல் அதற்காக உங்கள் கார்டில் நாங்கள் கட்டணம் வசூலிக்க மாட்டோம்.
  • சுமார் 30 நிமிடங்களுக்குள் நீங்கள் பணம் செலுத்தி முடிக்கவில்லை என்றால், பணம் செலுத்தப்படாத ஆர்டரை மூடிவிடுவோம். எதுவும் வசூலிக்கப்படாது.
  • நீங்கள் உறுதிசெய்த மொத்தத் தொகையிலிருந்து வேறுபட்ட தொகையை எங்கள் கட்டண வழங்குநர் தெரிவித்தால், அந்தக் கட்டணத்தை நாங்கள் பயன்படுத்த மாட்டோம், டாப்-அப்பையும் அனுப்ப மாட்டோம். எங்கள் குழுவில் ஒருவர் அதை விடுவிப்பார், அல்லது பணம் எடுக்கப்பட்டிருந்தால் அதை ரீஃபண்ட் செய்வார்.
  • உங்கள் ஆர்டர் பக்கமே உங்கள் ரசீது. அது தொகைகள், ஆபரேட்டர், மறைக்கப்பட்ட எண், ஏதேனும் ஆபரேட்டர் வரி, மற்றும் வழங்கப்பட்டதும் பரிமாற்றக் குறிப்பு எண் ஆகியவற்றைக் காட்டும். அதை அச்சிடலாம் அல்லது சேமிக்கலாம்.

வழங்கல், அது தோல்வியடையும்போது

  • உங்கள் கார்டு அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிறகு, எங்கள் வழங்குநர் மூலம் டாப்-அப்பை ஒரு முறை அனுப்புகிறோம். நேரம் ஆபரேட்டரைப் பொறுத்தது, எனவே வழங்கல் நேரத்தை நாங்கள் உறுதியளிக்க முடியாது.
  • உங்கள் ஆர்டர் பக்கம் கட்டணத்தையும் வழங்கலையும் தனித்தனியாகக் காட்டுகிறது. அது “ரீசார்ஜ் செயலாக்கத்தில்” எனக் காட்டும்போது, தயவுசெய்து மீண்டும் பணம் செலுத்த வேண்டாம்: இரண்டாவது கட்டணம் இரண்டாவது டாப்-அப்பை அனுப்பக்கூடும்.
  • ஆபரேட்டர் எந்த வகையிலும் உறுதிசெய்யவில்லை என்றால், ஆர்டர் பக்கத்தில் காட்டப்படும் நேரம் வரை நாங்கள் சரிபார்த்துக்கொண்டே இருப்போம். தெரிந்துகொள்வதற்காக நாங்கள் ஒருபோதும் டாப்-அப்பை இரண்டு முறை அனுப்புவதில்லை. அந்த நேரத்துக்குப் பிறகு, எங்கள் குழுவில் ஒருவர் அதை மறுபரிசீலனை செய்வார்.
  • டாப்-அப் தோல்வியடைந்தால், நிறுத்தி வைப்பை நாங்கள் தானாகவே விடுவிப்போம், எனவே உங்களிடம் கட்டணம் வசூலிக்கப்படாது. பணம் ஏற்கெனவே எடுக்கப்பட்டிருந்தால், அதே கார்டுக்கு ரீஃபண்ட் செய்வோம். சில ஆர்டர்களை முதலில் ஒருவர் சரிபார்ப்பார், ஆர்டர் பக்கத்தில் அது காட்டப்படும்.

நாங்கள் ஆர்டரை நிறுத்தினால், உங்களிடம் கட்டணம் வசூலிக்கப்படாது

  • நாங்கள் ஏற்க முடியாத நாட்டில் கார்டு வழங்கப்பட்டிருந்தால், ஆர்டர் தடைகள் அல்லது சேருமிடச் சரிபார்ப்பில் தோல்வியடைந்தால், ஒற்றை டாப்-அப், புதிய கார்டுகள், மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படும் ஆர்டர்கள் அல்லது ஒரு நாளில் நாங்கள் அனுப்புவதற்கான எங்கள் வரம்புகளை அது மீறினால், அல்லது மோசடி அல்லது இந்த விதிமுறைகளின் மீறலை நாங்கள் நியாயமாகச் சந்தேகித்தால், அனுப்புவதற்கு முன் ஆர்டரை மறுக்கலாம், நிறுத்தி வைக்கலாம் அல்லது ரத்து செய்யலாம்.
  • அனுப்புவதற்கு முன் நாங்கள் ஆர்டரை நிறுத்தினால், நிறுத்தி வைப்பை விடுவிப்போம், உங்களிடம் கட்டணம் வசூலிக்கப்படாது.
  • சேவையைப் பாதுகாக்க, ஒரு பார்வையாளர் ஒரு மணிநேரத்தில் செய்யக்கூடிய எண் சரிபார்ப்புகள், ரீசார்ஜ் வழிகாட்டி செய்திகள் மற்றும் ஆர்டர் தேடல்களின் எண்ணிக்கையையும் வரம்பிடுகிறோம். எங்கள் சரிபார்ப்புகள் பகுதியளவு தானியங்கியானவை: ஒன்று தவறு செய்துவிட்டது என்று நீங்கள் நினைத்தால், support@rechargemymobile.com-க்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புங்கள், ஒரு நபர் அதைப் பார்ப்பார்.

ஆர்டரை ரத்து செய்தல் அல்லது மாற்றுதல்

  • பணம் செலுத்தும் முன் எந்த நேரத்திலும் எண், ஆபரேட்டர், தயாரிப்பு அல்லது நாணயத்தை மாற்றலாம். ஒரு மாற்றத்துக்குப் புதிய விலை விவரம் தேவை.
  • நீங்கள் பணம் செலுத்தியதும் டாப்-அப்பை உடனே அனுப்புகிறோம், எனவே தளத்தில் அதை ரத்து செய்ய முடியாது. எண் தவறு என்று நீங்கள் நினைத்தால், உங்கள் ஆர்டர் குறிப்பு எண்ணுடன் உடனடியாக support@rechargemymobile.com-க்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புங்கள். என்ன செய்ய முடியும் என்று சரிபார்ப்போம், ஆனால் அதை நிறுத்த முடியும் என்று உறுதியளிக்க முடியாது.
  • ஒரு ஆர்டரைச் சரிசெய்ய நாங்கள் ஒருபோதும் தாமாகவே இரண்டாவது டாப்-அப்பை அனுப்புவதில்லை.

PIN வவுச்சர்கள்

  • சில தயாரிப்புகள் PIN வவுச்சர்கள். எண்ணுக்கு வரவு வைப்பதற்குப் பதிலாக, ஆபரேட்டர் ஒரு குறியீட்டை வழங்குகிறார். அது வழங்கப்பட்டதும், குறியீடு உங்கள் ஆர்டர் பக்கத்தில் காட்டப்படும், நீங்கள் டாப்-அப் செய்யும் நபர் கிரெடிட்டைச் சேர்க்க அதைத் தங்கள் ஃபோனில் உள்ளிடுவார்.
  • குறியீடு எங்களுக்குக் கிடைத்த பிறகே நாங்கள் கட்டணத்தை எடுப்போம். அது கிடைக்கவில்லை என்றால், நிறுத்தி வைப்பை விடுவிப்போம், உங்களிடம் கட்டணம் வசூலிக்கப்படாது.
  • குறியீடு உங்கள் ஆர்டர் பக்கத்தில் வந்துவிட்டால், அதை ரத்து செய்யவோ ரீஃபண்ட் செய்யவோ முடியாது, ஏனெனில் அது யாரிடம் இருக்கிறதோ அவர்கள் அதைப் பயன்படுத்தலாம். அதை ரகசியமாக வைத்திருங்கள், அது யாருக்கானதோ அவருடன் மட்டுமே பகிருங்கள்.
  • குறியீடு வேலை செய்யவில்லை என்றால், உங்கள் ஆர்டர் குறிப்பு எண்ணுடன் எங்களைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்: நாங்கள் எங்கள் வழங்குநரிடம் அதைச் சரிபார்ப்போம்.

பெறுநருக்கு அது கிடைக்கவில்லை என்றால்

  • ஆபரேட்டரிடம் பேலன்ஸைச் சரிபார்க்குமாறு பெறுநரிடம் கேளுங்கள்; சில ஆபரேட்டர்கள் தாமதமாக வரவு வைப்பார்கள், டேட்டா பேக் அழைப்பு பேலன்ஸாக அல்ல, டேட்டா அளவாகவே தெரியும். உங்கள் ஆர்டர் பக்கத்தில் கடைசி நான்கு இலக்கங்களைச் சரிபார்க்கவும்.
  • பிறகு ஆர்டர் பக்கத்தில் “பெறுநருக்கு இன்னும் கிடைக்கவில்லை” என்பதைத் தேர்ந்தெடுங்கள். நாங்கள் ஒரு புகாரைத் திறந்து, எங்கள் வழங்குநரிடம் பரிமாற்றத்தைச் சரிபார்ப்போம்.
  • எங்கள் வழங்குநரிடம் செய்யும் சரிபார்ப்பில் டாப்-அப் வந்துசேரவில்லை என்று உறுதியானால், சேவைக் கட்டணம் உட்பட முழுத் தொகையையும் அதே கார்டுக்கு ரீஃபண்ட் செய்வோம். அது கிரெடிட் செய்யப்பட்டிருந்தால், எப்போது என்பதைப் பரிமாற்றக் குறிப்பு எண்ணுடன் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம்.
  • புகார் திறந்திருக்கும்போது தயவுசெய்து மீண்டும் பணம் செலுத்த வேண்டாம்.

ஆபரேட்டர் செயலிழப்புகளும் எங்கள் கட்டுப்பாட்டுக்கு அப்பாற்பட்ட நிகழ்வுகளும்

  • ஆபரேட்டரின் நெட்வொர்க் செயலிழப்பு, பொதுப் பயன்பாட்டுச் சேவை அல்லது இணையத்தின் தோல்வி, அல்லது அரசாங்க உத்தரவு போன்ற எங்கள் நியாயமான கட்டுப்பாட்டுக்கு அப்பாற்பட்ட நிகழ்வுகளால் ஏற்படும் தாமதங்கள் அல்லது தோல்விகளுக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல. அத்தகைய நிகழ்வு ஒரு டாப்-அப்பை நிறுத்தினால், அது தோல்வியடைந்த டாப்-அப்பாகக் கருதப்படும்: நிறுத்தி வைப்பை விடுவிப்போம், உங்களிடம் கட்டணம் வசூலிக்கப்படாது.

கார்டு ஆட்சேபனைகளும் மோசடியும்

  • தயவுசெய்து முதலில் எங்களைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்: கார்டு ஆட்சேபனையை விட வேகமாக, வழக்கமாக நாங்கள் ஆர்டரைச் சரிபார்க்க முடியும். நீங்கள் அடையாளம் காணாத நிலுவைத் தொகை கட்டணம் அல்ல, நிறுத்தி வைப்பாக இருக்கலாம்.
  • உங்கள் கார்டு வழங்கிய நிறுவனத்திடம் நீங்கள் ஆட்சேபனை எழுப்பினால், ஆர்டரின் பதிவுகளை எங்கள் கட்டண வழங்குநருக்கு வழங்குவோம். ஆட்சேபனைகளுக்கு நாங்கள் கட்டணம் வசூலிப்பதில்லை.
  • பயன்படுத்த உங்களுக்கு அங்கீகாரம் உள்ள கார்டை மட்டுமே பயன்படுத்துங்கள். மோசடி என்று நாங்கள் நியாயமாக நம்பும் ஆர்டர்களை மறுக்கலாம், மோசடியைக் கட்டண வழங்குநரிடமும் அதிகாரிகளிடமும் தெரிவிக்கலாம்.
  • மின்னஞ்சல், தொலைபேசி அல்லது அரட்டை மூலம் நாங்கள் ஒருபோதும் கார்டு விவரங்களைக் கேட்பதில்லை.

ரீசார்ஜ் வழிகாட்டி

  • ரீசார்ஜ் வழிகாட்டி ஒரு தானியங்கி உதவியாளர். அதன் பதில்கள் வழிகாட்டுதல் மட்டுமே: விலை விவரம் மற்றும் ஆர்டர் பக்கங்களே முக்கியம்; அது அவற்றிலிருந்தோ இந்த விதிமுறைகளிலிருந்தோ வேறுபட்ட ஒன்றைச் சொன்னால், அவையே மேலோங்கும்.
  • அது பணம் செலுத்தப்படாத வரைவு கார்ட்டைத் தயாரிக்க முடியும், அதற்கு மேல் எதுவும் இல்லை. அது ஆர்டரை உறுதிசெய்யவோ, பணம் செலுத்தவோ, கார்டில் கட்டணம் வசூலிக்கவோ, டாப்-அப்பை அனுப்பவோ, ரீஃபண்ட் வழங்கவோ முடியாது.
  • அது ஒருபோதும் தொலைபேசி எண்கள், கார்டு எண்கள் அல்லது மின்னஞ்சல் முகவரிகளைப் பெறுவதில்லை. அரட்டையில் அவற்றில் ஒன்றை நீங்கள் தட்டச்சு செய்தால், செய்தி AI மாதிரியை அடைவதற்கு முன் அது நீக்கப்படும். அது கிடைக்காமல் போகலாம் அல்லது தவறாக இருக்கலாம்.

தளத்தை முறையாகப் பயன்படுத்துதல்

  • சட்டவிரோதமான எதற்கும் அல்லது மோசடிக்கும், தடைகளையோ எங்கள் வரம்புகளையோ தவிர்ப்பதற்கும், தளத்தில் குறுக்கிடுவதற்கும், அதைப் பெரிய அளவில் சுரண்டி எடுப்பதற்கும் (scraping), ரீசார்ஜ் வழிகாட்டியை அதன் பங்குக்கு வெளியே செயல்பட வைப்பதற்கும் சேவையைப் பயன்படுத்த வேண்டாம். அப்படிச் செய்தால், நாங்கள் ஆர்டர்களை மறுக்கலாம் அல்லது அணுகலைத் தடுக்கலாம்.

உங்களுக்கான எங்கள் பொறுப்பு

  • நீங்கள் பணம் செலுத்திய டாப்-அப்பை நீங்கள் உறுதிசெய்த எண்ணுக்கும் ஆபரேட்டருக்கும் அனுப்புவதற்கும், இந்த விதிமுறைகள் விவரிப்பது போல உங்கள் கட்டணத்தை விடுவிப்பதற்கோ ரீஃபண்ட் செய்வதற்கோ நாங்கள் பொறுப்பு.
  • ஆபரேட்டர் ஒரு எண்ணுக்கு வரவு வைத்த பிறகு அவர் செய்வதற்கு, எடுத்துக்காட்டாக அவரது கவரேஜ், கட்டண விகிதங்கள், செல்லுபடிக் கால விதிகள் மற்றும் வரிகளுக்கு, அல்லது நீங்கள் உள்ளிட்ட அல்லது தேர்ந்தெடுத்த எண்ணுக்கோ ஆபரேட்டருக்கோ அனுப்பப்பட்ட டாப்-அப்புக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல.
  • ஒரு ஆர்டருக்கான எங்கள் மொத்தப் பொறுப்பு, அதற்காக நீங்கள் செலுத்திய தொகைக்கு மட்டுமே வரம்பிடப்பட்டுள்ளது. எங்கள் மோசடிக்கோ வேண்டுமென்றே செய்யப்பட்ட தவறான நடத்தைக்கோ, அல்லது சட்டம் அனுமதிக்காத இடங்களிலோ இந்த வரம்பு பொருந்தாது.
  • எங்கள் சட்டச் செலவுகளைச் செலுத்துமாறு உங்களிடம் கேட்பதில்லை, எங்களுக்கு இழப்பீட்டுப் பொறுப்பு ஏற்குமாறும் கேட்பதில்லை.

முறையீடுகள்

  • ஆர்டரிலிருந்து தொடங்குங்கள்: ஆர்டர் பக்கத்தில் “பெறுநருக்கு இன்னும் கிடைக்கவில்லை” என்பதைப் பயன்படுத்துங்கள், அல்லது உங்கள் ஆர்டர் குறிப்பு எண்ணுடன் (இது RMM- என்று தொடங்கும்) support@rechargemymobile.com-க்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புங்கள்.
  • எங்கள் பதிலில் நீங்கள் திருப்தி அடையவில்லை என்றால், பொருள் வரியில் “Complaint” என்பதையும் உங்கள் ஆர்டர் குறிப்பு எண்ணையும் சேர்த்து legal@rechargemymobile.com-க்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புங்கள். எங்கள் குழுவின் மூத்த உறுப்பினர் ஒருவர் அதை மறுபரிசீலனை செய்வார்.
  • நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தின் நுகர்வோர் பாதுகாப்பு ஆணையத்தை எந்த நேரத்திலும், அல்லது கட்டணப் பிரச்சினைக்கு உங்கள் கார்டு வழங்கிய நிறுவனத்தை, நீங்கள் தொடர்புகொள்ளவும் செய்யலாம். முடிந்தவரை விரைவில் பதிலளிப்போம், ஆனால் பதில் நேரத்தை உறுதியளிப்பதில்லை.

சட்டம், நீதிமன்றங்கள் மற்றும் உங்கள் நுகர்வோர் உரிமைகள்

  • இந்த விதிமுறைகள் USA-இன் நியூ ஜெர்சி மாநிலச் சட்டங்களால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. எந்தத் தகராறும் நியூ ஜெர்சியில் உள்ள மாநில அல்லது கூட்டாட்சி நீதிமன்றங்களுக்குச் செல்லும்.
  • நடுவர் தீர்ப்பு (arbitration) விதியும் இல்லை, கூட்டு வழக்கு (class-action) உரிமை விலக்கும் இல்லை.
  • UAE உட்பட, நீங்கள் வசிக்கும் நாட்டின் கட்டாய நுகர்வோர் பாதுகாப்பு உரிமைகள் உங்களுக்குத் தொடர்ந்து இருக்கும். இந்த விதிமுறைகளில் உள்ள எதுவும் அவற்றைப் பறிப்பதில்லை.

மாற்றங்களும் மொழியும்

  • இந்த விதிமுறைகளை நாங்கள் மாற்றலாம். நீங்கள் பணம் செலுத்தியபோது தளத்தில் இருந்த பதிப்பே அந்த ஆர்டருக்குப் பொருந்தும்.
  • இந்தத் தளம் மேலும் 10 மொழிகளிலும் உள்ளது. மொழிபெயர்ப்புகள் தாய்மொழியாளர்களின் மறுபரிசீலனைக்குக் காத்திருக்கும் இயந்திர வரைவுகள்; ஏதேனும் ஒன்று ஆங்கிலத்திலிருந்து வேறுபட்டால், ஆங்கிலமே பொருந்தும்.
  • தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் எப்படிக் கையாள்கிறோம் என்பது எங்கள் தனியுரிமை அறிவிப்பில் உள்ளது.
  • கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: 12 நவம்பர் 2026.

எங்களைத் தொடர்புகொள்ள

  • இந்த விதிமுறைகள் தொடர்பான சட்ட அறிவிப்புகள்: legal@rechargemymobile.com

மக்கள் கேட்கும் கேள்விகள்

என் டாப்-அப் தோல்வியடைந்தால் என்னிடம் கட்டணம் வசூலிக்கப்படுமா?

இல்லை. ஆபரேட்டர் வழங்கலை உறுதிசெய்யும் வரை தொகை உங்கள் கார்டில் நிறுத்தி வைக்கப்படுகிறது மட்டுமே. டாப்-அப் தோல்வியடைந்தால், அல்லது நாங்கள் ஆர்டரை நிறுத்தினால், நிறுத்தி வைப்பை நாங்கள் தானாகவே விடுவிப்போம்.

எந்தச் சட்டம் பொருந்தும், தகராறுகள் எங்கே விசாரிக்கப்படும்?

நியூ ஜெர்சி சட்டம், USA-இன் நியூ ஜெர்சியில் உள்ள மாநில அல்லது கூட்டாட்சி நீதிமன்றங்களில். நடுவர் தீர்ப்பு (arbitration) இல்லை, கூட்டு வழக்கு (class-action) உரிமை விலக்கும் இல்லை; நீங்கள் வசிக்கும் நாட்டின் கட்டாய நுகர்வோர் உரிமைகள் உங்களுக்குத் தொடர்ந்து இருக்கும்.

UAE-க்கு வெளியே வழங்கப்பட்ட கார்டு மூலம் பணம் செலுத்தலாமா?

ஆம். சர்வதேசத் தடைகளின் கீழ் உள்ள நாடுகளைத் தவிர, பெரும்பாலான நாடுகளில் வழங்கப்பட்ட கார்டுகளை நாங்கள் ஏற்கிறோம். ஒரு கார்டை எங்களால் ஏற்க முடியாவிட்டால், நாங்கள் டாப்-அப்பை அனுப்ப மாட்டோம், நிறுத்தி வைப்பை விடுவிப்போம், எனவே உங்களிடம் கட்டணம் வசூலிக்கப்படாது.