नीति
सेवा की शर्तें
संक्षिप्त जवाब
आप केवल उसी टॉप-अप के लिए भुगतान करते हैं जो पहुँच जाए। भुगतान करते समय राशि सिर्फ़ आपके कार्ड पर होल्ड की जाती है; ऑपरेटर के डिलीवरी की पुष्टि करने पर हम इसे लेते हैं। अगर टॉप-अप विफल हो, या हम ऑर्डर रोक दें, तो हम होल्ड हटा देते हैं और आपसे कोई शुल्क नहीं लिया जाता। ये शर्तें आपके और BroadNet Technologies LLC के बीच हैं, जो न्यू जर्सी की एक लिमिटेड लायबिलिटी कंपनी है, और भुगतान करते ही आप इनसे सहमत होते हैं।
संक्षेप में
- आप केवल उसी टॉप-अप के लिए भुगतान करते हैं जो पहुँच जाए। अगर यह विफल हो, या हम ऑर्डर रोक दें, तो आपसे कोई शुल्क नहीं लिया जाता।
- नंबर जाँचें: हम भुगतान से पहले इसके आख़िरी चार अंक (••••1234) दिखाते हैं। गलत नंबर पर क्रेडिट हुआ टॉप-अप आमतौर पर वापस नहीं हो सकता।
- हर कोटेशन दिखाता है कि आप क्या भुगतान करेंगे, हमारा सेवा शुल्क, और प्राप्तकर्ता को क्या मिलेगा। अनुमानों पर अनुमान लिखा होता है।
- हम ज़्यादातर देशों में जारी कार्ड स्वीकार करते हैं, सिवाय उन देशों के जिन पर अंतरराष्ट्रीय प्रतिबंध हैं। आपके कार्ड की जानकारी Stripe को जाती है, कभी हमें नहीं।
- रिचार्ज गाइड, हमारा AI सहायक, केवल सलाह देता है। यह भुगतान नहीं कर सकता, टॉप-अप नहीं भेज सकता और रिफ़ंड नहीं कर सकता।
- विवाद न्यू जर्सी, अमेरिका की अदालतों में जाते हैं, बिना मध्यस्थता (आर्बिट्रेशन) के और बिना सामूहिक मुक़दमे (क्लास-एक्शन) के अधिकार छोड़े। आप जिस देश में रहते हैं, वहाँ के उपभोक्ता अधिकार आपके पास बने रहते हैं।
हम कौन हैं
- RechargeMyMobile को BroadNet Technologies LLC चलाती है, जो न्यू जर्सी की एक लिमिटेड लायबिलिटी कंपनी है, पता: 100 Matawan Road, Suite 325, Matawan, NJ 07747, United States. ऑफ़िस फ़ोन: +1 866 767 7782.
- ऑर्डर में मदद: support@rechargemymobile.com. आपका डेटा: privacy@rechargemymobile.com. क़ानूनी सूचनाएँ और शिकायतें: legal@rechargemymobile.com. सुरक्षा रिपोर्ट: security@rechargemymobile.com.
- हम आपको अपने नाम से बेचते हैं। हम अपने टॉप-अप प्रदाता या किसी मोबाइल ऑपरेटर के एजेंट नहीं हैं, और उनकी ओर से कोई वादा नहीं कर सकते। हमारा टॉप-अप प्रदाता इन शर्तों का पक्षकार नहीं है, और ये शर्तें किसी को उसके विरुद्ध कोई अधिकार नहीं देतीं।
हम क्या बेचते हैं
- दूसरे देशों के मोबाइल नंबरों के लिए प्रीपेड मोबाइल टॉप-अप (एयरटाइम) और डेटा बंडल। हम हर टॉप-अप अपने टॉप-अप प्रदाता के ज़रिए ऑपरेटर को भेजते हैं, और ऑपरेटर नंबर पर क्रेडिट करता है, या PIN वाउचर के मामले में एक कोड जारी करता है (देखें "PIN वाउचर")।
- केवल योग्य प्रीपेड नंबर। हम पोस्टपेड बिल नहीं भरते।
- केवल वे देश, ऑपरेटर और प्रोडक्ट जो ऑर्डर के समय साइट पर सूचीबद्ध हों। हर नंबर पर टॉप-अप नहीं हो सकता। प्रोडक्ट कभी भी हटाए जा सकते हैं; जिस भुगतान किए गए ऑर्डर को भेजा न जा सके, उसे विफल टॉप-अप माना जाता है, इसलिए आपसे कोई शुल्क नहीं लिया जाता।
- क्रेडिट या बंडल फ़ोन पर पहुँचने के बाद उस पर ऑपरेटर की अपनी शर्तें लागू होती हैं। ऑपरेटर वैधता, इस्तेमाल के नियम और मौजूदा बैलेंस का क्या होगा, यह तय करता है; कुछ ऑपरेटर अभी भी सक्रिय बंडल को बदल देते हैं।
- प्रोडक्ट की जानकारी ऑपरेटर से हमारे प्रदाता के ज़रिए आती है। जहाँ कोई जानकारी बताई नहीं गई हो, वहाँ हम "नहीं बताया गया" दिखाते हैं।
कौन ख़रीद सकता है
- आपकी उम्र 18 वर्ष या उससे अधिक होनी चाहिए।
- आप ज़्यादातर देशों में जारी कार्ड से भुगतान कर सकते हैं। जिन देशों पर अंतरराष्ट्रीय प्रतिबंध हैं, वहाँ जारी कार्ड या वहाँ से किए गए भुगतान हम स्वीकार नहीं कर सकते। कुछ भी भेजने से पहले, हम जाँचते हैं कि आपका कार्ड किस देश ने जारी किया, और नए कार्ड और बार-बार के ऑर्डर की हमारी सीमाएँ भी जाँचते हैं। अगर कार्ड का देश ऐसा है जिसे हम स्वीकार नहीं कर सकते, या उसकी पुष्टि नहीं हो सकती, या कोई ऑर्डर उन सीमाओं से अधिक होगा, तो हम टॉप-अप नहीं भेजते और होल्ड हटा देते हैं। आपसे कोई शुल्क नहीं लिया जाता।
- अपने लिए या अपने जानने वालों के लिए ख़रीदें। टॉप-अप दोबारा न बेचें, और किसी अनजान व्यक्ति को भुगतान करने के लिए कभी टॉप-अप का इस्तेमाल न करें: यह एक आम धोखाधड़ी है।
प्रतिबंध
- हम उन प्रतिबंधों का पालन करते हैं जो हम पर और हमारे भुगतान और टॉप-अप प्रदाताओं पर लागू होते हैं। इसलिए हम कुछ देशों, ऑपरेटरों और नंबर रेंज के लिए सेवा नहीं देते, और इस सूची की नियमित रूप से समीक्षा करते हैं।
- हम गंतव्य, ऑपरेटर और नंबर रेंज जाँचते हैं। जो ऑर्डर इन जाँचों में विफल हो, वह नहीं भेजा जाता, और आपसे कोई शुल्क नहीं लिया जाता।
कोटेशन, कीमतें और शुल्क
- भुगतान से पहले, कोटेशन दिखाता है कि आप क्या भुगतान करेंगे (कुल राशि, किसी भी शुल्क सहित), प्राप्तकर्ता को क्या मिलेगा, ऑपरेटर, देश, और नंबर जिसके केवल आख़िरी चार अंक दिखते हैं।
- हमारा सेवा शुल्क अलग पंक्ति में होता है। फ़िलहाल यह प्रति ऑर्डर AED 2 है, जिसे बाक़ी कीमत की तरह बदला जाता है। कुछ प्रोडक्ट के लिए यह कम या शून्य हो सकता है, और हम इसे केवल तभी लेते हैं जब कोटेशन में दिखाया गया हो।
- जहाँ मिलने वाली सटीक राशि की पुष्टि नहीं हो सकती, वहाँ कोटेशन बताता है कि यह अनुमान है। कुछ ऑपरेटर टॉप-अप से टैक्स काटते हैं; जहाँ हमारा प्रदाता इसकी जानकारी देता है, वहाँ कोटेशन टैक्स के बाद की राशि अनुमान के रूप में दिखाता है।
- कोटेशन थोड़े समय बाद समाप्त हो जाते हैं, जो कोटेशन पर दिखाया जाता है। उसके बाद आपको नया कोटेशन लेना होगा, और कीमत बदल सकती है। अगर ऑपरेटर केवल कुछ तय राशियाँ स्वीकार करता है, तो कोटेशन बताता है कि आपकी राशि समायोजित की गई है।
- अगर आप UAE दिरहम के अलावा किसी मुद्रा में भुगतान करते हैं, तो हम यूरोपीय सेंट्रल बैंक की ताज़ा दैनिक संदर्भ दर पर AED से बदलते हैं (सऊदी रियाल, क़तरी रियाल, बहरीनी दीनार और ओमानी रियाल के लिए, अमेरिकी डॉलर से उनके आधिकारिक पेग के ज़रिए), 2% जोड़ते हैं, और ऊपर की ओर पूर्णांकित करते हैं। कोटेशन सटीक राशि दिखाता है, और भुगतान के बाद यह नहीं बदलती। आपका बैंक अपने शुल्क जोड़ सकता है।
- हम VAT या बिक्री कर नहीं जोड़ते।
- हम फ़िलहाल कोई प्रमोशन या प्रोमो कोड नहीं चलाते। अगर कोई ऑपरेटर बोनस देता है, तो ऑपरेटर तय करता है कि वह किसे मिलेगा, और हम इसका वादा नहीं कर सकते।
नंबर और ऑपरेटर
- सही नंबर डालना और सही ऑपरेटर चुनना आपकी ज़िम्मेदारी है। आप नंबर दो बार लिखते हैं, और भुगतान से पहले उसके आख़िरी चार अंक, ऑपरेटर और कुल राशि की पुष्टि करते हैं।
- सही फ़ॉर्मेट वाला नंबर इस बात का सबूत नहीं है कि वह किसका है या किस नेटवर्क पर है। जहाँ संभव हो, हम नंबर से ऑपरेटर का पता लगाते हैं। अगर खोज में एक से ज़्यादा ऑपरेटर मिलें, या खोज न हो सके, तो आप चुनते हैं। हम अनुमान नहीं लगाते।
- अगर नंबर मौजूद नहीं है या किसी दूसरे नेटवर्क पर है, तो ऑपरेटर आमतौर पर टॉप-अप अस्वीकार कर देता है, और हम होल्ड हटा देते हैं। लेकिन आपके डाले गए नंबर पर क्रेडिट हुआ टॉप-अप सामान्यतः वापस नहीं लिया जा सकता, इसलिए हम उसका रिफ़ंड नहीं कर सकते।
भुगतान
- आप Stripe के सुरक्षित पेज पर भुगतान करते हैं। भुगतान करते समय राशि सिर्फ़ आपके कार्ड पर होल्ड की जाती है। हम इसे तभी लेते हैं जब ऑपरेटर डिलीवरी की पुष्टि करता है।
- होल्ड आमतौर पर 5 से 7 दिन तक रहता है। अगर यह ऑपरेटर की पुष्टि से पहले ख़त्म हो जाए, और टॉप-अप उसके बाद पहुँचे, तो हम पहले आपसे पूछे बिना उसके लिए आपके कार्ड से शुल्क नहीं लेंगे।
- अगर आप लगभग 30 मिनट के भीतर भुगतान पूरा नहीं करते, तो हम बिना भुगतान वाला ऑर्डर बंद कर देते हैं। कोई शुल्क नहीं लिया जाता।
- अगर हमारा भुगतान प्रदाता आपकी पुष्टि की गई कुल राशि से अलग राशि बताए, तो हम उस भुगतान का इस्तेमाल नहीं करते और टॉप-अप नहीं भेजते। हमारी टीम का कोई सदस्य उसका होल्ड हटाता है, या अगर राशि ले ली गई हो तो उसे रिफ़ंड करता है।
- आपका ऑर्डर पेज ही आपकी रसीद है। यह राशियाँ, ऑपरेटर, छिपा हुआ नंबर, ऑपरेटर का कोई भी टैक्स और, पहुँचने के बाद, ट्रांसफ़र रेफ़रेंस दिखाता है। आप इसे प्रिंट या सेव कर सकते हैं।
डिलीवरी, और जब यह विफल हो
- आपके कार्ड के अधिकृत होने के बाद हम टॉप-अप एक बार, अपने प्रदाता के ज़रिए भेजते हैं। समय ऑपरेटर पर निर्भर करता है, इसलिए हम डिलीवरी के समय का वादा नहीं कर सकते।
- आपके ऑर्डर पेज पर भुगतान और डिलीवरी अलग-अलग दिखते हैं। जब तक उस पर "रिचार्ज प्रक्रिया में" लिखा हो, कृपया दोबारा भुगतान न करें: दूसरे भुगतान से दूसरा टॉप-अप जा सकता है।
- अगर ऑपरेटर ने किसी भी तरफ़ पुष्टि नहीं की है, तो हम ऑर्डर पेज पर दिखाए गए समय तक जाँच करते रहते हैं। नतीजा जानने के लिए हम कभी टॉप-अप दो बार नहीं भेजते। उस समय के बाद हमारी टीम का कोई सदस्य इसकी समीक्षा करता है।
- अगर टॉप-अप विफल हो, तो हम होल्ड अपने आप हटा देते हैं, इसलिए आपसे कोई शुल्क नहीं लिया जाता। अगर पैसे पहले ही ले लिए गए हों, तो हम उन्हें उसी कार्ड पर रिफ़ंड करते हैं। कुछ ऑर्डर पहले कोई व्यक्ति जाँचता है, और ऑर्डर पेज पर यह बताया जाता है।
अगर हम ऑर्डर रोकते हैं, तो आपसे कोई शुल्क नहीं लिया जाता
- हम किसी ऑर्डर को भेजने से पहले अस्वीकार, होल्ड या रद्द कर सकते हैं, अगर कार्ड ऐसे देश में जारी हुआ था जिसे हम स्वीकार नहीं कर सकते, अगर वह प्रतिबंध या गंतव्य की जाँच में विफल होता है, अगर वह एक टॉप-अप, नए कार्ड, बार-बार के ऑर्डर या एक दिन में हमारे द्वारा भेजी जाने वाली राशि की हमारी सीमाओं से अधिक होगा, या अगर हमें उचित रूप से धोखाधड़ी या इन शर्तों के उल्लंघन का संदेह हो।
- अगर हम भेजने से पहले कोई ऑर्डर रोक दें, तो हम होल्ड हटा देते हैं और आपसे कोई शुल्क नहीं लिया जाता।
- सेवा की सुरक्षा के लिए, हम यह भी सीमित करते हैं कि एक विज़िटर एक घंटे में कितनी बार नंबर जाँच, रिचार्ज गाइड संदेश और ऑर्डर खोज कर सकता है। हमारी जाँचें आंशिक रूप से स्वचालित हैं: अगर आपको लगता है कि किसी जाँच ने गलती की है, तो support@rechargemymobile.com पर ईमेल करें और कोई व्यक्ति उसे देखेगा।
ऑर्डर रद्द करना या बदलना
- भुगतान से पहले आप किसी भी समय नंबर, ऑपरेटर, प्रोडक्ट या मुद्रा बदल सकते हैं। किसी भी बदलाव के लिए नया कोटेशन चाहिए।
- भुगतान होते ही हम टॉप-अप तुरंत भेज देते हैं, इसलिए आप इसे साइट पर रद्द नहीं कर सकते। अगर आपको लगता है कि नंबर गलत था, तो तुरंत अपने ऑर्डर रेफ़रेंस के साथ support@rechargemymobile.com पर ईमेल करें। हम देखेंगे कि क्या किया जा सकता है, लेकिन इसे रोकने का वादा नहीं कर सकते।
- किसी ऑर्डर को ठीक करने के लिए हम कभी अपनी ओर से दूसरा टॉप-अप नहीं भेजते।
PIN वाउचर
- कुछ प्रोडक्ट PIN वाउचर होते हैं। नंबर पर क्रेडिट करने के बजाय ऑपरेटर एक कोड जारी करता है। डिलीवर हो जाने के बाद कोड आपके ऑर्डर पेज पर दिखाया जाता है, और जिस व्यक्ति का आप टॉप-अप कर रहे हैं, वह क्रेडिट जोड़ने के लिए इसे अपने फ़ोन पर डालता है।
- हम भुगतान तभी लेते हैं जब हमें कोड मिल जाता है। अगर हमें यह नहीं मिलता, तो हम होल्ड हटा देते हैं और आपसे कोई शुल्क नहीं लिया जाता।
- कोड आपके ऑर्डर पेज पर आ जाने के बाद उसे रद्द या रिफ़ंड नहीं किया जा सकता, क्योंकि जिसके पास भी यह हो, वह इसे इस्तेमाल कर सकता है। इसे गोपनीय रखें और केवल उसी व्यक्ति के साथ साझा करें जिसके लिए यह है।
- अगर कोई कोड काम न करे, तो अपने ऑर्डर रेफ़रेंस के साथ हमसे संपर्क करें: हम अपने प्रदाता से इसकी जाँच करेंगे।
अगर प्राप्तकर्ता को नहीं मिला
- प्राप्तकर्ता से ऑपरेटर के पास अपना बैलेंस जाँचने को कहें; कुछ ऑपरेटर देर से क्रेडिट करते हैं, और डेटा बंडल कॉल क्रेडिट के रूप में नहीं, बल्कि डेटा भत्ते के रूप में दिखता है। अपने ऑर्डर पेज पर आख़िरी चार अंक जाँचें।
- फिर ऑर्डर पेज पर "प्राप्तकर्ता को नहीं मिला" चुनें। हम एक केस खोलते हैं और अपने प्रदाता के साथ ट्रांसफ़र की जाँच करते हैं।
- अगर अपने प्रदाता के साथ हमारी जाँच से पुष्टि होती है कि टॉप-अप नहीं पहुँचा, तो हम सेवा शुल्क सहित पूरी राशि उसी कार्ड पर रिफ़ंड करते हैं। अगर यह क्रेडिट हो गया था, तो हम ट्रांसफ़र रेफ़रेंस के साथ आपको बताते हैं कि कब हुआ।
- कृपया केस खुला रहने के दौरान दोबारा भुगतान न करें।
ऑपरेटर की सेवा बाधाएँ और हमारे नियंत्रण से बाहर की घटनाएँ
- हम उन देरी या विफलताओं के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं जो हमारे उचित नियंत्रण से बाहर की घटनाओं से हों, जैसे ऑपरेटर के नेटवर्क में रुकावट, किसी यूटिलिटी या इंटरनेट की ख़राबी, या कोई सरकारी आदेश। अगर ऐसी कोई घटना किसी टॉप-अप को रोक देती है, तो उसे विफल टॉप-अप माना जाता है: हम होल्ड हटा देते हैं, और आपसे कोई शुल्क नहीं लिया जाता।
कार्ड विवाद और धोखाधड़ी
- कृपया पहले हमसे संपर्क करें: हम आमतौर पर किसी ऑर्डर की जाँच कार्ड विवाद की तुलना में जल्दी कर सकते हैं। कोई लंबित राशि जिसे आप नहीं पहचानते, शुल्क नहीं बल्कि होल्ड हो सकती है।
- अगर आप अपने कार्ड जारीकर्ता के पास विवाद दर्ज करते हैं, तो हम ऑर्डर के रिकॉर्ड अपने भुगतान प्रदाता को देते हैं। हम विवादों के लिए कोई शुल्क नहीं लेते।
- केवल वही कार्ड इस्तेमाल करें जिसे इस्तेमाल करने के लिए आप अधिकृत हैं। जिन ऑर्डर के बारे में हमें उचित रूप से धोखाधड़ी का विश्वास हो, उन्हें हम अस्वीकार कर सकते हैं, और धोखाधड़ी की सूचना भुगतान प्रदाता और अधिकारियों को दे सकते हैं।
- हम कभी ईमेल, फ़ोन या चैट पर कार्ड की जानकारी नहीं माँगते।
रिचार्ज गाइड
- रिचार्ज गाइड एक स्वचालित सहायक है। इसके जवाब केवल मार्गदर्शन हैं: मान्य वही है जो कोटेशन और ऑर्डर पेज पर है, और अगर यह उनसे या इन शर्तों से अलग कुछ कहे, तो वही लागू होते हैं।
- यह एक बिना भुगतान वाली ड्राफ़्ट कार्ट तैयार कर सकता है, इससे ज़्यादा कुछ नहीं। यह ऑर्डर की पुष्टि, भुगतान, कार्ड से शुल्क लेना, टॉप-अप भेजना या रिफ़ंड जारी करना नहीं कर सकता।
- इसे कभी फ़ोन नंबर, कार्ड नंबर या ईमेल पते नहीं मिलते। अगर आप चैट में इनमें से कुछ लिखते हैं, तो संदेश AI मॉडल तक पहुँचने से पहले उसे हटा दिया जाता है। यह उपलब्ध न हो या गलत हो, ऐसा हो सकता है।
साइट का सही इस्तेमाल
- सेवा का इस्तेमाल किसी ग़ैरक़ानूनी काम या धोखाधड़ी के लिए, प्रतिबंधों या हमारी सीमाओं से बचने के लिए, साइट में दख़ल देने, बड़े पैमाने पर उसका डेटा निकालने (स्क्रेप करने) या रिचार्ज गाइड से उसकी भूमिका के बाहर काम करवाने के लिए न करें। ऐसा करने पर हम ऑर्डर अस्वीकार कर सकते हैं या पहुँच रोक सकते हैं।
आपके प्रति हमारी ज़िम्मेदारी
- हम इसके लिए ज़िम्मेदार हैं कि आपने जिस टॉप-अप का भुगतान किया है, उसे आपके पुष्टि किए गए नंबर और ऑपरेटर को भेजें, और इन शर्तों के अनुसार आपके भुगतान का होल्ड हटाएँ या उसे रिफ़ंड करें।
- ऑपरेटर किसी नंबर पर क्रेडिट करने के बाद जो करता है, जैसे उसकी कवरेज, टैरिफ़, वैधता के नियम और टैक्स, उसके लिए हम ज़िम्मेदार नहीं हैं, और न ही उस टॉप-अप के लिए जो आपके डाले या चुने गए नंबर या ऑपरेटर को भेजा गया हो।
- किसी ऑर्डर के लिए हमारी कुल देयता उस राशि तक सीमित है जो आपने उसके लिए चुकाई। यह सीमा हमारी धोखाधड़ी या जानबूझकर किए गए कदाचार पर, या जहाँ क़ानून इसकी अनुमति नहीं देता, वहाँ लागू नहीं होती।
- हम आपसे अपनी क़ानूनी लागत चुकाने को नहीं कहते, और न ही आपसे हमारी क्षतिपूर्ति करने को कहते हैं।
शिकायतें
- ऑर्डर से शुरू करें: ऑर्डर पेज पर "प्राप्तकर्ता को नहीं मिला" का इस्तेमाल करें, या अपने ऑर्डर रेफ़रेंस (यह RMM- से शुरू होता है) के साथ support@rechargemymobile.com पर ईमेल करें।
- अगर आप हमारे जवाब से संतुष्ट नहीं हैं, तो legal@rechargemymobile.com पर ईमेल करें और विषय में "Complaint" और अपना ऑर्डर रेफ़रेंस लिखें। हमारी टीम का एक वरिष्ठ सदस्य इसकी समीक्षा करता है।
- आप किसी भी समय अपने देश के उपभोक्ता संरक्षण प्राधिकरण से, या भुगतान की समस्या के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से भी संपर्क कर सकते हैं। हम जितनी जल्दी हो सके जवाब देते हैं, लेकिन जवाब के समय का वादा नहीं करते।
क़ानून, अदालतें और उपभोक्ता के रूप में आपके अधिकार
- ये शर्तें अमेरिका के न्यू जर्सी राज्य के क़ानूनों से नियंत्रित होती हैं। कोई भी विवाद न्यू जर्सी की राज्य या संघीय अदालतों में जाता है।
- कोई मध्यस्थता (आर्बिट्रेशन) शर्त नहीं है और सामूहिक मुक़दमे (क्लास-एक्शन) का अधिकार छोड़ने की कोई शर्त नहीं है।
- आप जिस देश में रहते हैं, UAE सहित, वहाँ के सभी अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षण अधिकार आपके पास बने रहते हैं। इन शर्तों में कोई भी बात उन्हें छीनती नहीं है।
बदलाव और भाषा
- हम इन शर्तों को बदल सकते हैं। आपके भुगतान के समय साइट पर मौजूद संस्करण उस ऑर्डर पर लागू होता है।
- यह साइट 10 अन्य भाषाओं में भी है। अनुवाद मशीन से बने मसौदे हैं जिनकी मूल भाषी लोगों द्वारा समीक्षा बाक़ी है; अगर कोई अनुवाद अंग्रेज़ी से अलग हो, तो अंग्रेज़ी लागू होती है।
- हम निजी डेटा को कैसे संभालते हैं, यह हमारी निजता सूचना में है।
- आख़िरी बार अपडेट: 12 नवंबर 2026।
हमसे संपर्क करें
- इन शर्तों से जुड़े कानूनी नोटिस: legal@rechargemymobile.com
लोगों के सवाल
अगर मेरा टॉप-अप विफल हो जाए तो क्या मुझसे शुल्क लिया जाएगा?
नहीं। राशि केवल आपके कार्ड पर होल्ड की जाती है, जब तक ऑपरेटर डिलीवरी की पुष्टि न करे। अगर टॉप-अप विफल हो, या हम ऑर्डर रोक दें, तो हम होल्ड अपने आप हटा देते हैं।
कौन-सा क़ानून लागू होता है, और विवादों की सुनवाई कहाँ होती है?
न्यू जर्सी का क़ानून, न्यू जर्सी, अमेरिका की राज्य या संघीय अदालतों में। कोई मध्यस्थता (आर्बिट्रेशन) नहीं है और सामूहिक मुक़दमे (क्लास-एक्शन) का अधिकार छोड़ने की कोई शर्त नहीं है, और आप जिस देश में रहते हैं, वहाँ के अनिवार्य उपभोक्ता अधिकार आपके पास बने रहते हैं।
क्या मैं UAE के बाहर जारी कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
हाँ। हम ज़्यादातर देशों में जारी कार्ड स्वीकार करते हैं, सिवाय उन देशों के जिन पर अंतरराष्ट्रीय प्रतिबंध हैं। अगर हम कोई कार्ड स्वीकार नहीं कर सकते, तो हम टॉप-अप नहीं भेजते और होल्ड हटा देते हैं, इसलिए आपसे कोई शुल्क नहीं लिया जाता।