Esta traducción es un borrador automático pendiente de revisión por un hablante nativo.

Ver todos los destinos

¿Mostrar precios en dólar estadounidense (USD)? Según tu ubicación (Estados Unidos). Puedes cambiarlo en cualquier momento en el encabezado.

Guía de ayuda

Cómo funciona aquí una recarga móvil

Respuesta corta

Elige el país que recibe la recarga e ingresa el número del destinatario en el campo seguro. Revisamos el formato del número y, cuando nuestro proveedor lo permite, qué operador usa el número; si eso no se puede confirmar, tú eliges el operador. Luego ves lo que pagas y lo que recibe el destinatario antes de revisar y pagar en una página de pago segura. El pago y la entrega se siguen por separado: un pago exitoso no significa por sí solo que la recarga se entregó.

Paso a paso

  • Elige el país y luego escribe el número dos veces en el campo seguro. Revisamos el formato y, cuando es posible, el operador. Si no podemos confirmar el operador, tú lo eliges.
  • Elige saldo o un paquete de datos. La cotización muestra el total, los cargos e impuestos, lo que recibe el destinatario y cuándo vence la cotización.
  • Pagas en la página segura de Stripe. Cuando pagas, el monto solo queda retenido en tu tarjeta. Lo cobramos solo cuando el operador confirma la entrega.
  • La página de tu pedido es tu recibo. Muestra los montos, el operador, el número enmascarado, cualquier impuesto del operador y, una vez entregada, la referencia de la transferencia. Puedes imprimirla o guardarla.

El número y el operador

  • Un número con un formato válido no prueba quién es su dueño ni en qué red está. Cuando podemos, consultamos el operador a partir del número. Si la consulta encuentra más de un operador, o no se puede hacer, tú eliges. No adivinamos.
  • Si el número no existe o está en otra red, el operador normalmente rechaza la recarga, y liberamos la retención. Pero una recarga acreditada a un número que ingresaste normalmente no se puede recuperar, así que no podemos reembolsarla.

La entrega, y cuando falla

  • Enviamos la recarga una sola vez, a través de nuestro proveedor, después de que se autoriza tu tarjeta. El tiempo depende del operador, así que no podemos prometer un tiempo de entrega.
  • La página de tu pedido muestra el pago y la entrega por separado. Mientras diga "Recarga en proceso", no vuelvas a pagar: un segundo pago podría enviar una segunda recarga.
  • Si la recarga falla, liberamos la retención automáticamente, así que no se te cobra. Si ya se cobró dinero, lo reembolsamos a la misma tarjeta. Algunos pedidos los revisa primero una persona, y la página del pedido lo indica.

Preguntas frecuentes

¿El saldo caduca?

El operador decide cuánto tiempo se mantiene el saldo en una línea; nosotros no ponemos límite. La validez de un paquete de datos aparece en la lista y en la cotización antes de pagar.

¿Puedo programar una recarga periódica?

No. Cada recarga es un pedido que eliges y pagas, y no se cobra nada otra vez automáticamente. En la página del pedido de un plan entregado puedes añadir un recordatorio a tu calendario antes de que termine.

¿Necesito una cuenta?

No. No te registras ni inicias sesión. La página de tu pedido, desde el enlace seguro de tu recibo, muestra el pago y la entrega.

¿Puedo recargar el teléfono de otra persona desde el extranjero?

Cuando un operador compatible y un país receptor están disponibles para comprar desde tu ubicación, puedes ingresar el número del destinatario y elegir un producto elegible. El monto final y los cargos se muestran antes de pagar.

Mi pago se realizó, pero el teléfono no ha recibido el crédito

El pago y la entrega son pasos separados, y la página de tu pedido muestra cada uno. Si el operador tarda en confirmar, el pedido se queda en "Recarga en proceso"; no vuelvas a pagar. Si la recarga falla, la retención en tu tarjeta se libera y no se te cobra.