এই অনুবাদটি একটি যান্ত্রিক খসড়া, যা মাতৃভাষী কারও পর্যালোচনার অপেক্ষায় আছে।

সব গন্তব্য দেখুন

দাম মার্কিন ডলার (USD)-তে দেখাবেন? আপনার অবস্থান (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) অনুযায়ী। হেডারে যেকোনো সময় বদলাতে পারেন।

সাহায্য নির্দেশিকা

টাকা ফেরত কীভাবে কাজ করে

সংক্ষিপ্ত উত্তর

শুধু পৌঁছানো টপ-আপের জন্যই আপনি টাকা দেন। পেমেন্টের সময় টাকাটা শুধু আপনার কার্ডে আটকে রাখা হয়; অপারেটর ডেলিভারি নিশ্চিত করলে আমরা তা নিই। টপ-আপ ব্যর্থ হলে আমরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আটকে রাখা টাকা ছেড়ে দিই, তাই আপনার কোনো টাকা কাটা হয় না; আপনাকে কিছু চাইতে বা কোথাও ক্লিক করতে হবে না। আপনার অর্ডার পেজে পেমেন্ট ও রিচার্জ আলাদাভাবে দেখানো হয়, তাই আপনার টাকা কোথায় আছে তা সবসময় দেখতে পারবেন।

অর্ডার ট্র্যাক করুন

সংক্ষেপে

  • পেমেন্টের সময় আপনার কার্ডে শুধু টাকা আটকে রাখা হয়। অপারেটর ডেলিভারি নিশ্চিত করলে আমরা টাকা নিই।
  • টপ-আপ ব্যর্থ হলে, বা পাঠানোর আগে আমরা অর্ডার থামালে, আমরা আটকে রাখা টাকা ছেড়ে দিই। আপনার কোনো টাকা কাটা হয় না, আর আপনাকে কিছু চাইতে হয় না।
  • আপনার দেওয়া নম্বরে অপারেটর যে টপ-আপ জমা করে দিয়েছে, তার টাকা ফেরত দেওয়া যায় না। পেমেন্টের আগে দয়া করে শেষ চারটি অঙ্ক মিলিয়ে নিন।

প্রতিটি অবস্থার অর্থ

  • আপনার কার্ডে টাকা আটকে রাখা হয়েছে: টাকাটা আটকে রাখা হয়েছে, নেওয়া হয়নি। অপারেটর ডেলিভারি নিশ্চিত করলেই কেবল আমরা তা নিই। এখনো কোনো ক্রেডিট যোগ হয়নি।
  • রিচার্জ প্রক্রিয়াধীন: অপারেটর এখনো নিশ্চিত করছে। আমরা নিজে থেকে আবার পাঠাই না।
  • পৌঁছে গেছে: অপারেটর রিচার্জটি নিশ্চিত করেছে।
  • পৌঁছায়নি আটকে রাখা টাকা ছাড়া হচ্ছে: অপারেটর এটি প্রত্যাখ্যান করেছে, তাই আমরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার কার্ডে আটকে রাখা টাকা ছেড়ে দিই এবং আপনার কোনো টাকা কাটা হয় না; আপনাকে কিছু চাইতে হবে না। কিছু অর্ডার আগে একজন মানুষ যাচাই করেন, এবং পেজে তা লেখা থাকে।

টপ-আপ ব্যর্থ হলে

  • অপারেটর বা আমাদের সরবরাহকারী নিশ্চিত করে যে রিচার্জ ব্যর্থ হয়েছে: অর্ডার পেজ বদলে “পৌঁছায়নি · আটকে রাখা টাকা ছাড়া হচ্ছে” হয়, এবং আপনার কার্ডে আটকে রাখা টাকা ছেড়ে দিতে আমরা আমাদের পেমেন্ট প্রদানকারীকে বলি।
  • আমাদের পেমেন্ট প্রদানকারী তা নিশ্চিত করলে অর্ডার পেজে লেখা থাকে “কোনো টাকা কাটা হয়নি: আটকে রাখা টাকা ছাড়া হয়েছে”। পেন্ডিং টাকাটা কবে আপনার স্টেটমেন্ট থেকে সরে যাবে, তা আপনার ব্যাংক বা কার্ড প্রদানকারী ঠিক করে; এতে কয়েক দিন লাগতে পারে।
  • নম্বরটি না থাকলে বা অন্য নেটওয়ার্কে থাকলে, অপারেটর সাধারণত টপ-আপটি প্রত্যাখ্যান করে, আর আমরা একইভাবে আটকে রাখা টাকা ছেড়ে দিই।

আমরা কখন অর্ডার থামাই

  • কার্ড আন্তর্জাতিক নিষেধাজ্ঞার আওতাধীন কোনো দেশে ইস্যু হলে, অর্ডার নিষেধাজ্ঞা বা গন্তব্য যাচাইয়ে উত্তীর্ণ না হলে, বা তা আমাদের সীমা ছাড়িয়ে গেলে, যার মধ্যে নতুন কার্ড ও বারবার করা অর্ডারের সীমাও আছে, আমরা টপ-আপ পাঠাই না। আমরা আটকে রাখা টাকা ছেড়ে দিই, আর আপনার কোনো টাকা কাটা হয় না।

যখন আগে একজন মানুষ যাচাই করেন

  • অল্প কিছু অর্ডার আটকে রাখা টাকা ছাড়ার আগে আমাদের টিম পর্যালোচনা করে, যেমন বড় অঙ্কের অর্ডার বা একই দিনে একই নম্বরে কয়েকটি ব্যর্থ রিচার্জ। অর্ডার পেজে লেখা থাকে “পর্যালোচনাধীন”।
  • অপারেটর কোনো দিকেই নিশ্চিত না করলে, আপনার অর্ডার পেজে দেখানো সময় পর্যন্ত আমরা যাচাই করতে থাকি। জানার জন্য আমরা কখনো দুবার রিচার্জ পাঠাই না। ওই সময়ের পর একজন মানুষ অর্ডারটি পর্যালোচনা করেন।

ডেলিভারির আগে আটকে রাখার মেয়াদ শেষ হলে

  • কার্ডে টাকা আটকে রাখা সাধারণত 5 থেকে 7 দিন থাকে। অপারেটর নিশ্চিত করার আগেই যদি তা শেষ হয়ে যায়, আর টপ-আপটি তার পরে পৌঁছায়, তাহলে আগে আপনাকে জিজ্ঞেস না করে আমরা এর জন্য আপনার কার্ড থেকে টাকা কাটব না।

কখন টাকা ফেরত দেওয়া হয়

  • শুধু তখনই, যখন সত্যিই টাকা নেওয়া হয়েছে। যেমন, আপনার নিশ্চিত করা মোটের চেয়ে ভিন্ন পরিমাণ আমাদের পেমেন্ট প্রদানকারী জানালে আমরা সেই পেমেন্ট ব্যবহার করি না এবং কোনো রিচার্জ পাঠানো হয় না: আমাদের টিমের একজন আটকে রাখা টাকা ছেড়ে দেন, অথবা টাকা নেওয়া হয়ে থাকলে তা ফেরত দেন।
  • ফেরতের টাকা একই পেমেন্ট মাধ্যমে ফিরে যায়। আপনার স্টেটমেন্টে তা দেখাতে কত সময় লাগবে, তা আপনার ব্যাংক বা কার্ড প্রদানকারী ঠিক করে।

পৌঁছে গেছে দেখালেও যদি কিছু না আসে

  • প্রাপককে তাঁর ব্যালেন্স দেখে নিতে বলুন; কিছু অপারেটর দেরিতে ব্যালেন্স যোগ করে।
  • তাহলে অর্ডার পেজে “প্রাপক এখনো পাননি” ব্যবহার করুন। আমরা একটি কেস খুলে ট্রান্সফার রেফারেন্স ব্যবহার করে আমাদের সরবরাহকারীর সঙ্গে তা যাচাই করি, তাই আপনাকে নিজে অপারেটরের সঙ্গে যোগাযোগ করতে হবে না।
  • আমাদের প্রদানকারীর সঙ্গে যাচাইয়ে যদি নিশ্চিত হয় যে টপ-আপ পৌঁছায়নি, আমরা সার্ভিস ফিসহ পুরো টাকা একই কার্ডে ফেরত দিই। ক্রেডিট যোগ হয়ে থাকলে, কখন হয়েছে তা আমরা ট্রান্সফার রেফারেন্সসহ আপনাকে জানাই।
  • কেস খোলা থাকাকালীন দয়া করে একই টপ-আপের জন্য আবার পেমেন্ট করবেন না।

যা আমরা ফেরত দিতে পারি না

  • আপনার দেওয়া নম্বরে যে রিচার্জের ক্রেডিট যোগ হয়েছে: পৌঁছানোর পর আমরা টাকা নিই, এবং সাধারণত ক্রেডিট আর ফিরিয়ে নেওয়া যায় না। অনুগ্রহ করে নম্বরটি ভালো করে যাচাই করুন: এ কারণেই আমরা আপনাকে নম্বরটি দুবার লিখতে বলি।

PIN ভাউচার

  • PIN ভাউচারের কোড আপনার অর্ডার পেজে চলে আসার পর আর ফেরত দেওয়া যায় না, কারণ যার কাছে কোডটি থাকবে সে-ই এটি ব্যবহার করতে পারবে। আমরা কোড না পেলে আপনার কোনো টাকা কাটা হয় না।
  • কোনো কোড কাজ না করলে আপনার অর্ডারের রেফারেন্সসহ আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন: আমরা আমাদের প্রদানকারীর সঙ্গে তা যাচাই করব।

কার্ড বিরোধ

  • দয়া করে আগে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন। কার্ড বিরোধের চেয়ে সাধারণত আমরা দ্রুত অর্ডার যাচাই করতে পারি।
  • যে অপেক্ষমাণ পরিমাণ আপনি চিনতে পারছেন না, তা টাকা কাটা নয়, আটকে রাখা টাকা হতে পারে। টপ-আপ ব্যর্থ হলে তা চলে যায়।
  • আপনি আপনার কার্ড ইস্যুকারীর কাছে বিরোধ তুললে, আমরা অর্ডারের রেকর্ড আমাদের পেমেন্ট প্রদানকারীকে দিই। বিরোধের জন্য আমরা কোনো ফি নিই না।

আমাদের উত্তরে আপনি সন্তুষ্ট না হলে

  • support@rechargemymobile.com ঠিকানায় আপনার অর্ডারের রেফারেন্সসহ ইমেইল করুন। এটি RMM- দিয়ে শুরু হয় এবং আপনার অর্ডার পেজের উপরে থাকে।
  • এতে বিষয়টি না মিটলে, legal@rechargemymobile.com ঠিকানায় ইমেইল করুন এবং বিষয়ের ঘরে "Complaint" ও আপনার অর্ডারের রেফারেন্স লিখুন। আমাদের দলের একজন জ্যেষ্ঠ সদস্য তা পর্যালোচনা করেন।
  • আপনি আপনার দেশের ভোক্তা সুরক্ষা কর্তৃপক্ষের সঙ্গে, বা পেমেন্টের সমস্যার জন্য আপনার কার্ড ইস্যুকারীর সঙ্গেও যোগাযোগ করতে পারেন। অভিযোগের পূর্ণ প্রক্রিয়া আমাদের সেবার শর্তাবলিতে ব্যাখ্যা করা আছে।

আপনার কার্ড স্টেটমেন্টে

  • আপনার কার্ড স্টেটমেন্টে পেমেন্টটি RECHARGEMYMOBILE.COM নামে দেখা যায়। টাকা শুধু হোল্ডে থাকা অবস্থায় আপনার ব্যাংক এটিকে পেন্ডিং দেখাতে পারে।

সাধারণ প্রশ্ন

টপ-আপ ব্যর্থ হলে কি আমাকে টাকা ফেরত চাইতে হবে?

না। আমরা আপনার কার্ডের আটকে রাখা টাকা স্বয়ংক্রিয়ভাবে ছেড়ে দিই, আর আমাদের পেমেন্ট প্রদানকারী তা নিশ্চিত করলে আপনার অর্ডার পেজে “কোনো টাকা কাটা হয়নি: আটকে রাখা টাকা ছাড়া হয়েছে” দেখায়।

পেমেন্টের পর কি আমি টপ-আপ বাতিল করতে পারি?

সাইটে নয়: আমরা এটি সঙ্গে সঙ্গে পাঠিয়ে দিই। নম্বরটি ভুল ছিল বলে মনে হলে, এখনই আপনার অর্ডারের রেফারেন্সসহ support@rechargemymobile.com ঠিকানায় ইমেইল করুন। কী করা যায় আমরা দেখব, তবে এটি থামানোর প্রতিশ্রুতি দিতে পারি না।